Traduction de «Colloquium » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Colloquium Sociale dimensie van Centraal-Europa | Colloquium Sociale dimensie van Midden-Europa
Colloquium on the Social Dimension in Central Europe

Colloquium Het Europa van het jaar 2000
Colloquium on Europe in the Year 2000

Europees Colloquium over de toekomst van het platteland
European colloquy on the future of the countryside

conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]
conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conclusies, De krachten bundelen tegen antisemitisme en islamofobie in de EU: uitkomsten van het eerste jaarlijkse colloquium over de grondrechten: [http ...]
Conclusions paper, Joining forces against anti-Semitic and anti-Muslim hatred in the EU: outcomes of the first Annual Colloquium on Fundamental Rights: [http ...]

Het witboek zal worden gepresenteerd tijdens een colloquium dat door het Belgische Voorzitterschap in Gent wordt georganiseerd. Alle partijen waarmee bij de totstandkoming van het witboek overleg is gepleegd, zullen aan het colloquium deelnemen.
Initially, the White paper will be presented to the Ghent symposium which is being organised by the Belgian Presidency, and which will bring together all parties which were consulted under this process.

Pluralisme van de media en democratie stimuleren: Commissie organiseert tweede jaarlijkse colloquium over de grondrechten // Brussel, 17 november 2016
Promoting Media Pluralism and Democracy: Commission hosts second Annual Colloquium on Fundamental Rights // Brussels, 17 November 2016

Op 17 en 18 november organiseert de Commissie het tweede jaarlijkse colloquium over de grondrechten.
On 17 and 18 November the European Commission hosts the second Annual Colloquium on Fundamental Rights.

Eerste vicevoorzitter Timmermans over het onderwerp van het colloquium: "Vrije en pluralistische media vormen de ruggengraat van onze democratische maatschappijen.
Looking ahead to the Colloquium,First Vice-President Frans Timmermans said: "Free and pluralistic media are the backbone of our democratic societies.

– gezien de juridische leidraad inzake particulier gefinancierde infrastructuurprojecten van 2001 van de Commissie van de Verenigde Naties voor internationaal handelsrecht (Uncitral) en de stukken die werden gepresenteerd tijdens het internationale Uncitral-colloquium over publiek-private partnerschappen (PPP's) op 2 en 3 mei 2013 in Wenen,
– having regard to the UN Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects of 2001 , and to the papers presented at the UNCITRAL International Colloquium on Public-Private Partnerships (PPPs) held in Vienna on 2 and 3 May 2013,

· "In Search of a New Bretton Woods: Reserve Currencies and Global Imbalances" – Introductory remarks – 4th Florence Colloquium – Associazione Guido Carli Fondazione Cesifin – 2007
· “Research of a New Bretton Woods: Riserve currencies and global imbalances” – Introductory remarks - 4th Florence Colloquium – Ass. Guido Carli e Fondazione Cesifin - 2007

– gezien de werkzaamheden en de conclusies van het op 14 december 2007 in Clermont-Ferrand (Frankrijk) gehouden colloquium over de ordening en ontwikkeling van het grondgebied van de Europese Unie, de problematiek van investeren in de Unie en de financiering daarvan, en de plaats van de Europese Investeringsbank daarin,
– having regard to the work and conclusions of the symposium held in Clermont-Ferrand (France) on 14 December 2007 on the subject of the "planning and development of the territory of the European Union: the challenge of investments in the Union and their funding: the place of the European Investment Bank",

– gezien de werkzaamheden en de conclusies van het op 14 december 2007 in Clermont-Ferrand (Frankrijk) gehouden colloquium over de inrichting en ontwikkeling van het grondgebied van de Europese Unie, de problematiek van investeren in de Unie en de financiering daarvan, en de plaats van de Europese Investeringsbank daarin,
– having regard to the work and conclusions of the symposium held in Clermont-Ferrand (France) on 14 December 2007 on the subject of the ‘planning and development of the territory of the European Union: the challenge of investments in the Union and their funding: the place of the European Investment Bank’,

stelt voor een colloquium tussen het Parlement en de IAO te organiseren, geeft blijk van de politieke wil om vooruitgang te boeken in de meningsvorming over de grondbeginselen van sociale governance en de hiërarchie van normen (op handels-, sociaal en milieugebied en op het gebied van investeringen (MAI-II)); dringt erop aan dat andere institutionele (Raad van Europa, Wereldbank) of maatschappelijke (NGO's) actoren daarbij worden betrokken;
suggests that the holding of a European Parliament – ILO colloquy demonstrates the political will to carry forward the debate on the fundamental principles of social governance and the hierarchy of norms (commercial, social and environmental) and investments, particularly in the follow-up to AMI II; calls for other institutions, such as the Council of Europe, the World Bank, or associations, such as NGOs, involved in this field, to take part;