de concentraties van bepaalde stoffen met een hoog risico onder de drempelwaarden van de EU-landen uitkomen; geldt in ieder geval voor arsenicum, cadmium, lood, kwik, ammonium, chloride, sulfaat, nitrieten, fosfor (totaal)/fosfaten, trichloorethyleen en tetrachloorethyleen en voor conductiviteit (met de elektrische conductiviteit van water kunnen concentraties van verschillende daarin opgeloste mineralen worden gemeten).
the levels of certain high-risk substances are below the threshold values set by EU countries; at the very least, this must include arsenic, cadmium, lead, mercury, ammonium, chloride, sulphate, nitrites, phosphorus (total)/ phosphates, trichloroethylene and tetrachloroethylene, as well as conductivity (the water’s electrical conductivity enables the concentrations of the various minerals dissolved in it to be measured).
