Traduction de «Contentieuze jurisdictie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contentieuze jurisdictie | contentieuze rechtspraak | eigenlijke jurisdictie | eigenlijke rechtspraak
contentious jurisdiction | jurisdiction in adversarial proceedings

contentieuze jurisdictie | rechtspraak
judgment in disputed matters | sentence in disputed matters

oneigenlijke jurisdictie | oneigenlijke rechtspraak | voluntaire jurisdictie | voluntaire rechtspraak | vrijwillige rechtspraak
jurisdiction in ex parte | non-adversarial proceedings | non-contentious jurisdiction | non-contentious proceedings | non-litigious proceedings | voluntary jurisdiction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mijnheer de Voorzitter, ik wil niet eindigen zonder onze zorg kenbaar te maken over het feit dat de Republiek Peru zich heeft onttrokken aan de contentieuze jurisdictie van het Inter-Amerikaanse Hof voor de rechten van de mens, ofschoon Peru partij is in de Inter-Amerikaanse Conventie voor de rechten van de mens.
Mr President, I would not want to close without mentioning the fact that, regardless of Peru being a signatory to the American Human Rights Convention, we are concerned about its withdrawal from the jurisdiction of the Inter-American Court for Human Rights.