Vertaling van "Contractrecht " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

contractrecht
contract duty

contractrecht | regels en wetten die gelden voor contracten en overeenkomsten | contractenrecht | opstellen en beoordelen van contracten
contract law regulations | law of contract | contract law | contract laws

contract [ afsluiten van een contract | contractrecht | ondertekening van een contract | verplichting ]
contract [ conclusion of a contract | contract law | contractual agreement | contractual commitment | law of contract | Contract law(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In veel lidstaten zou de voorgestelde herziening de bestaande nationale normen voor consumentenbescherming verlagen, vooral wat betreft de bepalingen in het contractrecht.
In many Member States, the proposed review would reduce current national consumer protection standards, particularly when it comes to contract law provisions.

69. acht onderzoek naar aan het contractrecht gerelateerde belemmeringen nodig;
69. Is of the view that contract law obstacles should be investigated;

70. acht een onderzoek naar aan het contractrecht gerelateerde belemmeringen nuttig;
70. Is of the view that contract law obstacles should be investigated;

De sleutel tot de stabiliteit van Irak is niet alleen krachtige ondersteuning van duurzame, volledig democratische en pluralistische instellingen, maar ook voortdurende technische bijstand om de duurzaamheid en doelmatigheid van de Iraakse economie te verzekeren, met een volledige, deugdelijke uitvoering van het internationaal contractrecht, doeltreffende procedures voor het plaatsen van opdrachten, een functionerende bureaucratie en een doeltreffend kader ter bestrijding van de corruptie.
Key to Iraq's stability will be not only strong support for sustainable fully democratic and pluralistic institutions, but continuous technical assistance to secure the sustainability and efficiency of the Iraqi economy with full, proper implementation of International contract law, effective procurement procedures, a functioning administration and an effective framework for the fight against corruption.

Een Europees referentiekader voor contractrecht en maatregelen tegen hinderpalen waarmee bedrijven en burgers te maken krijgen wanneer zij schuldvorderingen in andere lidstaten proberen te innen In tijden waarin de toegang tot kapitaal beperkt is, is het voor het overleven van bedrijven van essentieel belang dat zij hun vorderingen snel kunnen afdwingen
A European framework of reference for contract law and action against the obstacles that businesses and citizens meet when trying to recover debt claims in other Member States. When access to capital is limited, rapid enforcement of claims is essential for the survival of businesses

Grensoverschrijdende online transacties kunnen ook worden vergemakkelijkt door het Europese contractrecht beter te stroomlijnen op basis van een hoog niveau van consumentenbescherming.
Cross-border transactions online can also be made easier by increasing the coherence of European contract law, based on a high level of consumer protection.

Voorstel voor een instrument inzake contractrecht als aanvulling op de richtlijn inzake consumentenrechten
Propose a contract law instrument complementing the Consumer Rights Directive

Deze code zal eveneens betrekking hebben op het contractrecht en de online geschillenbeslechting op het niveau van de EU. De Commissie zal ook de invoering van een EU-wijd online betrouwbaarheidskeurmerk overwegen om de veiligheid van de consument te verzekeren.
This Code will also concern contract law, and EU-wide online dispute resolution. The Commission will also envisage introducing an EU online trustmark to guarantee consumer protection.

21. betreurt dat andere initiatieven in het werkprogramma van de Commissie voor 2007 ontbreken wat betreft het Europees contractrecht, de beschermingsperiodes in de wetgeving inzake het auteursrecht, het octrooirecht en de toepassing van het EU-recht op het gebied van sport;
21. Deplores the fact that other initiatives are missing in the Commission Work Programme 2007 regarding European Contract Law, protection periods in copyright law, patent law and the application of EU law in the area of sport;