Traduction de «Contragewicht van een kraan » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contragewicht van een kraan | tegengewicht van een kraan
crane counterweight | kentledge

kraanmachiniste mobiele kraan | machinist mobiele kranen | kraanmachiniste mobiele kranen | machinist mobiele kraan
mini crane operator | operator specialised in mobile crane | mini crane driver | mobile crane operator

kraan voor brandgas | kraan voor voorwarmgas
fuel gas valve

in de muur verzonken kraan | verzonken kraan
concealed gas cock | embedded tap

contragewicht voor weegschaal
Scale weight

contragewicht voor balans
Balance weight

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
hot water in:bath | bucket | tub | hot water running out of:hose | tap |

ongeval veroorzaakt door kraan
Accident caused by crane

machinist mobiele kraan | torenkraanmachinist | monteur kranen | monteur opbouwkranen
crane technician

hef- en hijswerktuigen [ expeditiematerieel | heftoestel | hydraulische brug | kraan | laad- en losmachine | rolbrug ]
hoisting equipment [ crane | handling equipment machinery | hoisting apparatus | overhead travelling crane | travelling gantry ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veiligheid van mobiele transportwerktuigen — Dynamische proeven voor verificatie van laterale stabiliteit — Transportwerktuigen met contragewicht
Safety of Industrial Trucks — Dynamic tests for verification of lateral stability — Counterbalanced Trucks

2.1. Glazen buis met een lengte van ongeveer 300 mm en een inwendige doorsnede van 10-11 mm, voorzien van een kraan.
2.1. Glass column of internal diameter 10 to 11 mm and length approximately 300 mm, fitted with a drain tap.

De kaderrichtlijn water en andere met water verband houdende richtlijnen[8] hebben geleid tot een betere waterbescherming in de EU. In het algemeen kunnen de Europese burgers zonder risico water uit de kraan drinken en zwemmen in duizenden kustwateren, rivieren en meren in de EU. Verontreiniging uit stedelijke, industriële en agrarische bron is onderworpen aan regulering.
The WFD and other water-related directives,[8] have contributed to improving water protection in the EU. In general, Europeans can safely drink tap water and swim in thousands of coastal areas, rivers and lakes across the EU. Pollution from urban, industrial and agricultural sources is subject to regulation.

(b) Kraan of klep zit los of is slecht gemonteerd.
(b) Tap or valve insecure or inadequately mounted.

(a) Kraan of zelfsluitende klep defect.
(a) Tap or self sealing valve defective.

Voor de eerste maal echter kunnen we niet zomaar de kraan opendraaien en meer voedsel produceren door er meer energie en input in te stoppen.
For the first time, however, we just cannot ‘turn on the tap’ and produce more food through the use of extra energy and extra inputs.

De draag-, trek- of draag-trekkabels moeten worden gespannen door een contragewicht of door een inrichting waarmee permanent de spanning kan worden geregeld.
Cable carriers, tractors or tractor carriers must be held by counter-weights or by a device allowing permanent control of the tension.

Dat is te vergelijken met fanatiek dweilen met de kraan open, zonder de mogelijkheid te overwegen om de kraan op zijn minst een beetje dicht te draaien zodat er in ieder geval minder water uitstroomt.
It can be compared to rearranging buckets under the tap to stop a flood without considering the possibility of at least turning down the tap a little to reduce the flow of water.

1) Een rondbodemkolf A van 1 l uit borosilicaatglas, die dient om stoom te produceren en die is voorzien van een vultrechter met kraan. Hij kan worden verwarmd met een gas- of elektrische kookplaat.
1. A 1 l flask A of borosilicate glass as a heating vessel, fitted with a tap-funnel for filling. It can be heated on a gas or electric ring

Een trechter E met kraan dient voor het inbrengen van de te behandelen vloeistof en van loog.
A tap-funnel E for introduction of the liquid to be treated and the alkaline solution.