Vertaling van "DG VIII " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

DG VIII | Ontwikkeling
Development | DG VIII

bloedstollingseiwit | Factor VIII | stollingsfactor VIII
antihaemophilic factor | antihaemophilic globulin | antihemophilic factor | antihemophilic globulin | blood clotting protein | factor VIII | AHF [Abbr.] | AHG [Abbr.]

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming
DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]

angiohemofilie | factor VIII-deficiëntie met vasculair defect | vasculaire hemofilie
Angiohaemophilia Factor VIII deficiency with vascular defect Vascular haemophilia

hereditaire factor VIII-deficiëntie
Hereditary factor VIII deficiency

multiple sclerose, ichthyosis, factor VIII-deficiëntiesyndroom
Syndrome that is characterized by the association of multiple sclerosis with lamellar ichthyosis and hematological anomalies (beta thalassemia minor and a quantitative deficit of factor VIII-von Willebrand complex). Other clinical manifestations may

deficiëntie van factor VIII (met functioneel defect) | hemofilie | NNO | hemofilie | A | hemofilie | klassiek
Deficiency factor VIII (with functional defect) Haemophilia:NOS | A | classical

hereditaire factor VIII-deficiëntie
AHG deficiency disease

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
An inherited bleeding disorder caused by the reduction in activity and antigen levels of both factor V and factor VIII with manifestation of mild-to-moderate bleeding symptoms. Caused by mutations either in the LMAN1 gene (chromosome 18; q21) or in t

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]
ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Momenteel tellen de twee Vrouwen-inOntwikkeling (WID)-desks in DG I en DG VIII van de Commissie slechts drie personeelsleden, veel te weinig om toe te zien op de tenuitvoerlegging van de resolutie en het omvangrijke opleidingsprogramma dat nodig is om gender-bewustzijn te wekken bij de ambtenaren van de Commissie in Brussel en de delegaties in het buitenland, en om te waarborgen dat de consulenten voor technische hulpverlening ter plaatse en ambtenaren uit de betrokken ontwikkelingslanden worden opgeleid.
There are currently only three members of staff working on the two women in development (WID) desks in DG1 and DGV111 of the Commission, far too few to oversee implementation of the Resolution and the massive programme of training necessary to raise gender awareness of Commission officials in Brussels and the delegations abroad, while ensuring that technical assistance consultants on the ground and officials from the developing countries concerned are also trained.

De Eenheden gender-zaken in DG VIII en DG I B dienen ten minste 4 terzake deskundige medewerkers te tellen; daarnaast dient er ten minste een gender-deskundige bij ECHO werkzaam te zijn.
The Gender Desks in DG VIII and DG I B should be staffed by at least four gender experts; in additon, there should be at least one gender expert in ECHO.

Het quotiënt bedraagt 4,26 voor de Wereldbank, 4,7 voor Frankrijk, 7,1 voor Duitsland, 3,8 voor het Verenigd Koninkrijk, 4,2 voor DG I A, 3,2 voor DG I B en 2,3 voor DG VIII .
The ratio is 4.26 for the World Bank, 4.7 for France, 7.1 for Germany, 3.8 for the United Kingdom, 4.2 for DG IA, 3.2 for DG IB and 2.3 for DG VIII.

Volgens cijfers van de Wereldbank voor 1995 beheerden 746 ambtenaren bij DG VIII 3.248 miljoen dollar, 726 ambtenaren bij DG I B 2.261 miljoen dollar en 985 ambtenaren bij DG I A 2.330 miljoen dollar.
According to World Bank figures, in 1995, 746 officials at DG VIII were responsible for managing $3 248 m, 726 officials in DG IB for $2 261m and 985 officials in DG IA responsible for $2 330m.

Dit heeft enerzijds te maken met een ernstig misverstand: tot budgettaire kortingen is besloten op basis van de door DG VIII beheerde begrotingslijnen, terwijl dit DG bovendien het Europees Ontwikkelingsfonds beheert.
This is partly due to a serious misunderstanding, in that budgetary restrictions were introduced on the basis of the budget lines administered by DG VIII, without taking account of the fact that it also manages the European Development Fund.

DG VIII (Ontwikkeling) stelde in 1994/95 80 miljoen ecu beschikbaar voor humanitaire hulp en 142 miljoen ecu voor ontwikkelingshulp en voedselhulp.
DG VIII, the Commission department responsible for development, provided ECU 80 million in humanitarian aid and ECU 142 million in development and food aid in 1994/95.

ECHO is de voorzitter van deze groep, die behalve het humanitair bureau zelf nog DG I en DG VIII omvat.
ECHO chairs this group, comprising ECHO itself, DGI and DGVIII.

Het programma heeft, indien de middelen in aanmerking worden genomen die voor de oprichting van ECHO door DG VIII ter beschikking werden gesteld, sinds 1990 bijna 200 miljoen ecu ontvangen.
Taking into account financing made available from DG VIII before ECHO's inception, the Programme has received almost 200 million Ecu since 1990.

Het programma van DG VIII zal aansluiten op de actie van ECHO die in september zou zijn moeten voltooid.
DGVIII's programme will follow on from ECHO's action, which should be completed in September.

ECHO is betrokken bij een gezamenlijke operatie met DG VIII om een oplossing te zoeken voor deze crisis.
ECHO is involved in a joint operation with DG VIII to tackle the crisis.