Vertaling van "Data verwerken " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

data verwerken | gegevens verwerken
handle data | refine data | convert data | process data

materialen kiezen om te verwerken | materialen selecteren om te verwerken | materialen uitkiezen om te verwerken
choosing material to process | material to process selecting | select material to process | selecting material to process

blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof
Exposure to ionizing radiation in nuclear fuel processing

verzoeken van klanten verwerken op basis van de REACH-verordening | verzoeken van klanten verwerken op basis van REACH-verordening nr. 1907/2006
address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006

verwerken van magen en darmen | verwerken van trijp
dressing of guts and tripe

verwerken | verwerking
processing

herwerking | opnieuw verwerken | recycleren | terugwinnen
reprocessing

bevinding betreffende prenatale data
Antenatal data - finding

postnatale data
Postnatal data

product data management (PDM) | productgegevensbeheer
product data management (PDM)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

HPC kan enorme hoeveelheden data in realtime behandelen en verwerken, en levert daarom een fundamentele bijdrage aan het opbouwen van een bloeiend data-economie. Een geïntegreerd computing- en "big data"-ecosysteem op exaschaal stelt de EU in staat optimale resultaten te bereiken en tegelijkertijd voor hoogwaardige gegevensbescherming en -beveiliging te zorgen.
By handling and processing huge amounts of data in real time, HPC is fundamental to build a vibrant data economy and an integrated exascale computing and big data ecosystem will enable the EU to make the most of it, while ensuring a high level of data protection and security.

Menselijke activiteiten, industriële processen en onderzoek hebben allemaal geleid tot het op ongekende schaal verzamelen en verwerken van data, met nieuwe producten, diensten, zakelijke processen en wetenschappelijke methoden tot gevolg.
Human activities, industrial processes and research are leading to data collection and processing on an unprecedented scale, encouraging the development of new products and services, as well as new business processes and scientific methodologies.

Een aantal expertisecentra voor supercomputing oprichten om het aantal dataspecialisten in Europa te vergroten (supercomputers zijn computers die data zeer snel verwerken).
Establish a series of supercomputing centres of excellence to increase the number of skilled data workers in Europe (supercomputers are computers that process data at very high speeds).

Deze omschakeling impliceert een overgang van spraakcommunicatie op data-uitwisseling, waardoor het mogelijk wordt geheel nieuwe diensten aan te bieden en data tegelijkertijd te be- en verwerken, en dat online en in real-time op ongeacht de plaats.
It will mean moving from voice exchange to data exchange, thus offering possibilities to deliver entirely new services and to work and process data jointly, to do so online and in real time from anywhere.

Het geheel wordt ondersteund door de Europese data-infrastructuur. Die zal beschikken over de nodige breedbandnetwerken, opslagmedia met grote capaciteit en supercomputers om grote hoeveelheden in de cloud opgeslagen data te bereiken en verwerken.
This will be underpinned by the European Data Infrastructure, deploying the high-bandwidth networks, large scale storage facilities and super-computer capacity necessary to effectively access and process large datasets stored in the cloud.

"Big data" biedt veel kansen, maar stel ons ook voor uitdagingen: datasets zijn tegenwoordig zo groot en moeilijk te verwerken dat nieuwe ideeën, instrumenten en infrastructuur nodig zijn.
While big data presents great opportunities, it is also challenging: today's datasets are so huge and complex to process that they require new ideas, tools and infrastructures.

Data zijn overal: gecreëerd door mensen of gegenereerd door machines, zoals sensoren die informatie verzamelen over klimaatverandering, satellietbeelden, digitale foto's en video's, gegevens over onlinewinkelen, gps-signalen, enz. Deze informatie is een ware goudmijn, maar brengt ook nieuwe uitdagingen met zich mee: de datasets zijn zo groot en zo complex dat nieuwe ideeën, instrumenten en infrastructuur nodig zijn om ze te verwerken.
Data is everywhere: it can either be created by people or generated by machines, such as sensors gathering climate information, satellite imagery, digital pictures and videos, purchase transaction records, GPS signals, etc. This information is a real gold mine. But it is also challenging: today's datasets are so huge and complex to process that they require new ideas, tools and infrastructures.

De afwezigheid van maatregelen die rechtstreeks kwesties op het gebied van asiel en immigratie regelen enerzijds, en het opzetten van een structuur die berust op samenwerking tussen de lidstaten en de Commissie met het doel om informatie en data over asiel en migratie te verzamelen en te verwerken ter ondersteuning van de activiteiten van de Europese Unie op deze gebieden, anderzijds, maken het duidelijk dat de in het voorstel genoemde maatregelen vallen binnen de "administratieve samenwerking" waarop artikel 66 EG betrekking heeft.
On the one hand, the absence of measures regulating directly the issues of asylum and immigration and, on the other, the provision of a structure resulting from cooperation between Member States and Commission with the aim of collect and processing information and data on asylum and migration in order to support the activity of European Union in those areas, make it clear that the measures provided in the proposal fall within the "administrative cooperation" covered by Article 66 EC.

Hiertoe behoren de opzet van een elektronische gegevensbank bij de Commissie voor het opslaan en verwerken van alle gegevens over klachten van consumenten, de coördinatie van handhavingsmaatregelen door uitwisseling van informatie en ambtenaren, de registratie en classificatie van klachten van consumenten, voorlichting, advisering en training van consumenten, ondersteuning van activiteiten van consumentenorganisaties, vergemakkelijking van de toegang tot de rechter alsmede het vergaren van data, statistieken en informatie over consumentengedrag, enz.
These include the establishment of an electronic database by the Commission for storing and processing all data on consumer complaints, the coordination of enforcement through exchanges of information and officials, the collection and classification of consumer complaints, informing, advising and educating consumers, supporting the activities of consumer representatives, supporting consumers' access to justice and gathering statistics, research and other information relating to consumer behaviour, etc.

De lidstaten kunnen de verkregen data vervolgens in het door hen juist geachte formulier verwerken.
Member States may subsequently process the acquired data in any format they consider appropriate.