Vertaling van "De wacht overdragen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

afgaan | de wacht overdragen | de wacht overgeven
handing over a watch

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg
finish shift on bar area | handover service area | handover areas of service | handover the service area

ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen
close down the kitchen and leave in a safe and secure condition | handover the area of food preparation | handover the food preparation area | handover the preparatory food area

overdragen zwangerschap
Prolonged pregnancy

overdragen zuigeling, niet zwaar voor zwangerschapsduur
Post-term infant, not heavy for gestational age

transaminase | giststof die een aminogroep van de ene stof op de andere kan overdragen
transaminase | an enzyme

wacht op verbetering van woning
Awaiting housing improvement

door omgeving overdragen ziekte
disease of environmental origin

handelstechnieken overdragen
pass on trade routines | pass on trade skills | pass on trade techniques | pass on trading techniques

bevoegdheden overdragen
to delegate functions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stockholm won als eerste de titel; in 2011 sleepte Hamburg hem in de wacht en in 2012 was het de beurt aan Vitoria-Gasteiz. Nantes zal de titel in 2014 overdragen aan Kopenhagen.
Stockholm won the inaugural title, followed by Hamburg in 2011 and Vitoria-Gasteiz, Spain in 2012; Nantes will pass the title to Copenhagen for 2014.