Traduction de «Debiet per minuut » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

debiet per minuut | waterlevering per minuut
flow per minute | output per minute

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxia with 1-minute Apgar score 0-3 White asphyxia

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxia with 1-minute Apgar score 4-7 Blue asphyxia

akte in minuut | minuut van een akte
minute

debiet van de waaier | intern debiet
impeller's rate of flow

loopt meer dan 120 meter in één minuut
Walks in 1 minute 120+ metres

bevinding betreffende Apgar-score na één minuut
Apgar at 1 minute - finding

loopt 0-29 meter in één minuut
Walks in 1 minute 0-29 metres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onverminderd de lokale of nationale regelgeving inzake het debiet van badkamerkranen en douches, mag het gemiddelde debiet van badkamerkranen en douches niet hoger zijn dan 8,5 liter/minuut.
Without prejudice to the local or national regulation on water flow rate from bathroom taps and showers, the average water flow rate of the bathroom taps and showers shall not exceed 8,5 litres/minute.

Het gemiddelde debiet van de douches mag niet meer dan 7 liter per minuut bedragen, dat van badkamerkranen (met uitzondering van badkranen) niet meer dan 6 liter per minuut (2 punten).
The average water flow rate of the showers shall not exceed 7 litres/min and bathroom taps (except bathtubs) shall not exceed 6 litres/minute (2 points).

het volume dat overeenstemt met de maximaal toelaatbare fout toegepast op de hoeveelheid die overeenkomt met één minuut bij debiet Q3 .
the volume corresponding to the MPE on the volume corresponding to one minute at flowrate Q3 .

de hoeveelheid die overeenkomt met de maximaal toelaatbare fout op de hoeveelheid die overeenkomt met één minuut bij het maximale debiet.
the quantity corresponding to the MPE on the quantity corresponding to one minute at maximum flowrate.

Het gemiddelde debiet van kranen en douches, exclusief keuken- en badkranen, mag niet hoger zijn dan 9 l per minuut.
The average water flow of the taps and shower heads, excluding kitchen and bath tub taps, shall not exceed 9 litres/minute.

Het gemiddelde debiet van kranen en douches, exclusief badkranen, keukenkranen en vulstations, mag niet hoger zijn dan 9 liter per minuut.
The average water flow of the taps and shower heads excluding bath tub taps, kitchen taps and filling stations shall not exceed 9 litres/minute.

Het gemiddelde debiet van alle kranen en douchekoppen, uitgezonderd badkranen en vulstations, mag niet meer bedragen dan 8 l per minuut.
The average flow from all taps and shower heads excluding bath taps and filling stations shall not exceed 8 litres/minute.

het volume dat overeenstemt met de maximaal toelaatbare fout toegepast op de hoeveelheid die overeenkomt met één minuut bij debiet Q3 .
the volume corresponding to the MPE on the volume corresponding to one minute at flowrate Q3.