Traduction de «Digitaal bewaren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

digitaal archiveren [ digitaal bewaren | documenten scannen ]
digital archiving [ digital preservation | electronic archiving ]

digitaal bewijs veiligstellen | digitale informatie bewaren met behulp van speciale toepassingen en software | gegevensbewaring beheren | software gebruiken voor gegevensbewaring
preserve digital evidence | use software for data preservation

digitaal beeldhouwster | digitaal schilder | digitaal artiest | digitaal kunstenaar
digital compositor | digital matte artist | 3D digital matte painter | digital artist

klanten adviseren over het bewaren van fruit en groenten | klanten advies geven over het bewaren van fruit en groenten | klanten raad geven over het bewaren van fruit en groenten
advising customers on storage of fruits and vegetables | help customers on storage of fruits and vegetables | advise customers on storage of fruits and vegetables | recommend customers on storage of fruits and vegetables

D/A-omvormer | digitaal/analoogomzetter | digitaal/analoog-omzetter | digitaal-analoogomvormer
digital-analogue converter | digital-to-analog converter | DAC [Abbr.]

het bewaren van bewijsmateriaal | het bewaren/opslaan van bewijsmateriaal
preservation of evidence

Op een droge plaats bewaren. In gesloten verpakking bewaren.
Store in a dry place. Store in a closed container.

bewaren van portiokapje
Storage of cervical cap

computerbewijs [ digitaal bewijs | digitaal forensisch onderzoek ]
digital evidence [ computer forensics | digital forensics | electronic evidence ]

handhaving van de vrede [ bewaren van de vrede ]
peacekeeping [ keeping the peace | preserving peace | safeguarding peace ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hieronder vallen onder meer nieuwe technologieën met betrekking tot kunst, taal, leren, interactie, digitaal bewaren, het ontwerpen van websites, toegang tot content, analyse en media ; intelligente en adaptieve informatiebeheersystemen die zijn gebaseerd op geavanceerde technologie voor data mining, automatisch leren, statistische analyse en visualisatietechnologieën.
This includes new technologies for arts, language, learning, interaction, digital preservation, web design , content access, analytics and media ; intelligent and adaptive information management systems based on advanced data mining, machine learning, statistical analysis and visual computing technologies.

(12 bis) De Unie dient onverwijld maatregelen te nemen om te kunnen profiteren van de voordelen van de digitalisering en het digitaal bewaren.
(12a) The Union should take immediate action to harness the benefits of the digital shift and the preservation of digital materials.

Volgens een nieuw rapport van de Europese Commissie hebben de meeste Europese instellingen voor filmerfgoed zich nog niet aan de digitale revolutie aangepast en zijn zij nog niet in staat om films digitaal te bewaren.
A new European Commission report has found most European film heritage institutions have not yet adapted to the digital revolution and are not yet able to preserve film digitally.

Het beperkt comité cultuur, media en sport van het Britse parlement heeft verzoeken van terrestrische omroepen om digitaal dividendspectrum te bewaren voor HDTV afgewezen en in zijn verslag over nieuwe media en de creatieve industrie heeft het comité zijn steun uitgesproken voor het besluit van de Britse toezichthouder om de frequenties die vrijkomen bij een digitale omschakeling op een technologisch en wat toepassing betreft neutrale wijze te veilen.
The Culture, Media and Sport Select Committee of the UK Parliament has rejected terrestrial broadcasters’ calls to set aside digital dividend spectrum for HDTV and in its report on the New Media and the Creative Industries has endorsed the UK regulator's approach to auction the frequencies released by digital switchover on a technology and application neutral basis.

De ontwikkeling van effectieve middelen voor digitale bewaring heeft verstrekkende gevolgen, niet alleen voor de bewaring van materiaal in publieke instellingen maar ook voor elke organisatie die verplicht is digitaal materiaal te bewaren of dit wenst te doen.
The development of effective means of digital preservation has far-reaching implications, not only for the preservation of material in public institutions but also for any organisation which is obliged or which wishes to preserve digital material.

- stimulering van de ontwikkeling van beleid voor het bewaren en de toegankelijkheid van digitaal cultuurbezit door middel van
- stimulating the development of policies for preserving digital culture and heritage, as well as their accessibility, through

€? stimulering van de ontwikkeling van beleid voor het bewaren en de toegankelijkheid van digitaal cultuurbezit door middel van
stimulating the development of policies for preserving digital culture and heritage, as well as their accessibility, through

Het resultaat van het debat was nuttig voor de voortgang van toekomstige besprekingen, die ertoe moeten leiden dat de Commissie in 2006 met een voorstel komt voor een aanbeveling betreffende digitalisering en digitaal bewaren.
The debate was useful in moving forward future discussions on the matter with a view to the presentation by the Commission of a proposal for Recommendation on digitisation and digital preservation in 2006.