Traduction de «Drinkt sterke alcoholische drank » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

drinkt sterke alcoholische drank
Drinker of hard liquor

alcoholhoudende drank [ alcoholische drank | gegiste drank | spiritualiën | sterke drank ]
alcoholic beverage [ fermented beverage | spirituous beverage ]

drinkt bier en sterke drank
Drinks beer and spirits

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frequentie waarmee in de voorafgaande twaalf maanden een alcoholische consumptie, ongeacht van welke soort (bier, wijn, cider, sterke drank, cocktails, mixdrankjes, likeur, zelfgestookte alcoholische drank enz.), is genuttigd
Frequency of consumption of an alcoholic drink of any kind (beer, wine, cider, spirits, cocktails, premixes, liqueurs, homemade alcohol.) in the past 12 months

Ik zou de aandacht willen vestigen op het ontwerp voor een verordening betreffende definitie, omschrijving, presentatie en etikettering van sterke dranken, en met name op de foutieve definitie daarin van de alcoholische drank "wodka", die ten onrechte geclassificeerd wordt onder categorie B. Naar mijn mening zou dit categorie A moeten zijn.
There are errors in the proposal for a regulation on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks, namely the imprecise definition of the alcoholic drink vodka and its incorrect classification under category B. It should be listed under category A.

Iedere keer dat een reiziger de grens tussen twee EU-landen passeert mag hij voor persoonlijk gebruik in totaal 230 liter aan alcoholische dranken meenemen, verdeeld over bier, wijn en sterke drank.
Every time travellers cross the border between two EU Member States they are allowed to take with them, for personal use, a total of 230 litres of alcohol made up of beer, wine and spirits.