Vertaling van "Duurzaam veilig " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

duurzaam veilig | DV [Abbr.]
sustainable safety

veilig uitstappen van passagiers vergemakkelijken | veilig uitstappen van reizigers vergemakkelijken | passagiers veilig helpen uitstappen | reizigers veilig helpen uitstappen
assist passengers to disembark modes of transport safely | assist the safe disembarkation of passengers | assist safe disembarkation of passengers | facilitate safe disembarkation of passengers

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
ensure compliance with stowage plan | ensure loading of goods in accordance with stowage plan | ensure goods are loaded according to stowage plan | ensure safe loading of goods according to stowage plan

veilig beheer van medicijnen | veilig beheer van geneesmiddelen | veilig beheer van medicatie
medicine management methods | safe management of medicine | medication safety | safe management of medicines

veilige buitengebruikstelling | veilige techniek van definitief sluiten | veilige techniek van uit bedrijf nemen
safe decommissioning technique

ecotoerisme [ duurzaam reizen | duurzaam toerisme ]
ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]

duurzaam gevestigd ingezetene | persoon die duurzaam gevestigd is
long-term resident | resident settled on a long-term basis

Omschrijving: Andere vormen van duurzaam herhaald onaangepast gedrag die niet secundair zijn aan een herkend psychiatrisch syndroom, waarbij de indruk bestaat dat de betrokkene bij herhaling geen weerstand kan bieden aan de drang om het gedrag uit te voeren. Eraan vooraf gaat een periode van spanning, gevolgd door een gevoel van ontspanning ten tijde van de daad. | Neventerm: | periodieke explosieve stoornis
Definition: Other kinds of persistently repeated maladaptive behaviour that are not secondary to a recognized psychiatric syndrome, and in which it appears that the patient is repeatedly failing to resist impulses to carry out the behaviour. There is a prodromal period of tension with a feeling of release at the time of the act. | Intermittent explosive disorder

duurzame mobiliteit [ duurzaam vervoer ]
sustainable mobility [ sustainable transport ]

duurzame visserij [ duurzaam bevissen | duurzaamheid van de visserij | duurzame visserijproducten | partnerschap inzake duurzame visserij ]
sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concurrerende oplossingen bieden voor een schoon, duurzaam, veilig en efficiënt energiesysteem
Delivering competitive solutions for a clean, sustainable, secure and efficient energy system

Omwille van de wereldwijde uitdagingen waarmee het energiesysteem van de Europese Unie (EU) wordt geconfronteerd, moeten EU-landen zich verenigen en samenwerken om energie veilig, betaalbaar en duurzaam voor iedereen te maken.
The global challenges posed to the energy system of the European Union (EU) require that EU countries unite and work together to ensure that energy becomes secure, affordable and sustainable for consumers.

De energie-unie zal ervoor zorgen dat hernieuwbare energie centraal komt te staan en volledig wordt geïntegreerd in een duurzaam, veilig en kostenefficiënt energiesysteem.
The Energy Union will ensure that renewable energy is mainstreamed and fully integrated into a fully sustainable, secure and cost-efficient energy system.

Internationale oceaangovernance: de bijdrage van de EU tot veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde oceanen // Brussel, 10 november 2016
International ocean governance: EU's contribution for safe, secure, clean and sustainably managed oceans // Brussels, 10 November 2016

De Commissie en de hoge vertegenwoordiger voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid hebben vandaag een gezamenlijke mededeling gedaan, waarin zij maatregelen voorstellen voor veilige, beveiligde, schone en duurzaam beheerde oceanen.
The Commission and the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy adopted a Joint Communication today, proposing actions for safe, secure, clean and sustainably managed oceans.

Veilige voedingsmiddelen tegen betaalbare prijzen, duurzaam gebruik van de grond en levendige plattelandsgemeenschappen: dat zijn de voornaamste verwachtingen die uit het publieke debat naar voren zijn gekomen.
To provide safe food at affordable prices, sustainable use of land, keeping the rural communities vibrant: these are the main expectations emerging from the public debate.

Onderzoek van de Commissie bevordert veiliger, duurzaam en meer gebruikersvriendelijk vervoer
Commission research fosters safer, sustainable and more user-friendly transport

Gestreefd wordt naar veilig, economisch, financieel en institutioneel duurzaam vervoer dat ook ecologisch verantwoord en sociaal bewust is.
It aims to deliver transport that is safe, economically, financially and institutionally sustainable as well as environmentally sound and socially aware.

- met name, onder andere, EU-initiatieven ontplooien inzake: 1) een strategisch partnerschap met de deelneming van regeringen en andere belanghebbenden voor de toegang tot veilig drinkwater, waterzuivering en duurzaam waterbeheer op basis van het beginsel van een geïntegreerd rivierbekkenbeheer; 2) energie ten behoeve van duurzame ontwikkeling, de uitroeiing van armoede, met bijzondere nadruk op de toegang tot duurzame energiebronnen, verbeterde energie-efficiëntie, schone technologieën en hernieuwbare energie; 3) methoden om bijzondere aandacht te schenken aan Afrika, onder andere door ondersteuning van initiatieven van Afrika zelf, zoals NEPAD; 4) de spoedige bekrachtiging van verscheidene internationale instrumenten (met name inzake klimaat, bioveiligheid, POP's en PIC).
in particular, launching, among others, EU initiatives on: 1) a strategic partnership with the participation of governments and other stakeholders for access to safe drinking water and sanitation and sustainable water resource management based on the principle of integrated river basin management; 2) energy for poverty eradication and sustainable development, with particular emphasis on access to sustainable sources of energy, improved energy efficiency, clean technologies and renewable energy ; 3) ways of giving special attention to Africa, including through the support of its own initiatives such as NEPAD, 4) early ratification of several international instruments (in particular on climate, biosafety, POPs and PIC);