Vertaling van "Duurzame verpakking " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

duurzame emballage | duurzame verpakking | stevige emballage | stevige verpakking
durable packaging | durable packing | strong packaging | strong packing

duurzame visserij [ duurzaam bevissen | duurzaamheid van de visserij | duurzame visserijproducten | partnerschap inzake duurzame visserij ]
sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]

duurzame ontwikkeling [ bio-economie | eco-ontwikkeling ]
sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]

verkoopvertegenwoordiger duurzame energie | verkoopvertegenwoordigster duurzame energie | commercieel vertegenwoordiger duurzame energie | commercieel vertegenwoordigster duurzame energie
renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative

duurzame landbouw [ multifunctionele landbouw ]
sustainable agriculture [ multifaceted agriculture | multifunctional agriculture ]

eenmalige verpakking | niet herbruikbare verpakking | verpakking voor eenmalig gebruik | wegwerpverpakking
non-reusable pack | one-way packaging

doelstelling inzake duurzame ontwikkeling | doelstelling voor duurzame ontwikkeling | duurzame-ontwikkelingsdoelstelling | SDG [Abbr.]
Global Goal | Sustainable Development Goal | SDG [Abbr.]

de verpakking van onderdelen verzekeren | de verpakking van onderdelen garanderen | zorgen voor de verpakking van onderdelen
ensure part packaging | secure parts packaging | enable parts packaging | ensure parts packaging

verzegelapparaat voor verpakking
Package sealing unit

gepaste verpakking voor gevaarlijke goederen | juiste verpakking voor gevaarlijke goederen
correct packaging of dangerous goods | correct packing of dangerous goods | appropriate packaging of dangerous goods | dangerous goods packaged to regulatory standards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a)specifieke voorschriften voor de uitvoering van die officiële controles, teneinde erkende eenvormige gevaren en risico's aan te pakken die gewasbeschermingsmiddelen kunnen vormen met betrekking tot de vervaardiging, het in de handel brengen, het in de Unie binnenbrengen, de etikettering, de verpakking, het vervoer, de opslag en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen, teneinde het veilige en duurzame gebruik ervan te waarborgen en de illegale handel erin te bestrijden, en
(a)specific requirements for the performance of such official controls to respond to recognised uniform hazards and risks which might be posed by plant protection products, concerning the manufacture, placing on the market, entry into the Union, labelling, packaging, transport, storage and use of plant protection products to ensure their safe and sustainable use and to combat their illegal trade; and

a)eenvormige minimale frequentie van die officiële controles, waarbij een minimumniveau van officiële controle noodzakelijk is om erkende uniforme gevaren en risico's aan te pakken die gewasbeschermingsmiddelen mogelijk kunnen vormen inzake de productie, het op de markt brengen, de binnenkomst in de Unie, de etikettering, de verpakking, het vervoer, de opslag en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen, teneinde het veilige en duurzame gebruik ervan te waarborgen en de illegale handel erin te bestrijden.
(a)uniform minimum frequency of such official controls, where a minimum level of official control is necessary to respond to recognised uniform hazards and risks which might be posed by plant protection products, concerning the manufacture, placing on the market, entry into the Union, labelling, packaging, transport, storage and use of plant protection products to ensure their safe and sustainable use and to combat their illegal trade.

Code samenvatting: Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van andere producten dan levensmiddelen Ondernemingen / Raakvlak van het ondernemingenbeleid met andere beleidsterreinen / Milieu en duurzame ontwikkeling Milieu en klimaatverandering / Milieu: algemene bepalingen / Transversale politieke doelstellingen Voedselveiligheid / Voeding / Etikettering en voedingswaarde / Etiketteringswetgeving
Summary code: Consumers / Product labelling and packaging / Non-Food product labelling Enterprise / Interaction between enterprise policy and other policies / Environment and Sustainable development Environment and climate change / General provisions / Transversal policy objectives Food safety / Food / Labelling and nutrition / Food labelling legislation

Professionele designers en studenten van design-opleidingen in de EU is gevraagd om met nieuwe ideeën te komen voor een innoverend en duurzaam designobject (incl. verpakking) dat voldoet aan de voorwaarden van energie-efficiëntie, bestrijding van de klimaatverandering en duurzame bescherming van het milieu.
P rofessional designers and design students in the EU were asked to submit fresh ideas for an innovative and sustainable design product , including packaging , focusing on energy and climate change and encouraging sustainable environmental protection.

Een verpakkingsmilieu-indicator kan het gebruik van meer duurzame verpakking stimuleren.
A packaging environment indicator has the potential to stimulate the use of more sustainable packaging.

(i) Artikelen worden als verpakking beschouwd, als zij aan de bovenstaande definitie voldoen, ongeacht andere functies die de verpakking ook kan vervullen, tenzij het artikel integraal deel uitmaakt van een duurzaam product dat nodig is om dat product te bevatten, te ondersteunen of te bewaren en dat een duurzame fysieke relatie heeft om het product tussen aanwendingen herhaaldelijk te beschermen, zelfs als zij kunnen worden gescheiden indien dat voor het gebruik van het product nodig is.
(i) Items shall be considered to be packaging if they fulfil the definition above without prejudice to other functions which the packaging might also perform, unless the item is an integral part of a durable product that is necessary to contain, support or preserve that product and has a continuous physical relationship to repeatedly protect the product between uses, even if it may be separated as needed for the use of the product.

In België beoogt artikel 11, lid 2 van de wet inzake productnormen de bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen op basis van een status-quo-principe (verhouding van de verpakking ten opzichte van het verpakte product).
In Belgium, article 11, paragraph 2 of the law on product standards aims at promoting sustainable production and consumption patterns on the basis of a standstill principle (ratio of packaging to packed product).

Commerciële duurzame CD- en videodoosjes maken integraal deel uit van het product dat ontworpen is voor levenslange bescherming en archivering en kunnen dus niet als verpakking worden aangemerkt.
Commercial durable CD and Video cases are an integral part of the product designed for lifelong protection and archiving and cannot be considered as packaging.

A. overwegende dat nog steeds de nodige aandacht besteed moet worden aan verpakkingsafval om de effecten ervan op het milieu te beheersen; dat de ecologische, economische en sociale aspecten van verpakking en verpakkingsafval aangepakt dienen te worden binnen het kader van de strategie van duurzame ontwikkeling, het zesde milieuactieprogramma 2001-2010, een geïntegreerd productbeleid en het afvalbeheersbeleid van de EU,
A. whereas packaging waste continues to require attention in order to control its effects on the environment; whereas the environmental, economic and social issues of packaging and packaging waste need to be addressed in the framework of the Strategy for Sustainable Development, the Sixth Environmental Action Programme 2001-2010, integrated product policy and the EU´s waste management policy,

A. overwegende dat nog steeds de nodige aandacht besteed moet worden aan verpakkingsafval om de effecten ervan op het milieu te beheersen; overwegende dat de ecologische, economische en sociale aspecten van verpakking en verpakkingsafval aangepakt dienen te worden binnen het kader van de strategie van duurzame ontwikkeling, het zesde milieuactieprogramma 2001-2010, een geïntegreerd productbeleid en het afvalbeheersbeleid van de EU,
A. whereas packaging waste continues to require attention in order to control its effects on the environment; whereas the environmental, economic, and social issues of packaging and packaging waste need to be addressed in the framework of the Strategy for Sustainable Development, the Sixth Environmental Action Programme 2001-2010, integrated product policy and the EU´s waste management policy,