De Commissie was van plan zich van haar nieuwe taak te kwijten door de samenwerking tussen de Lid-Staten en met de betrokken internationale organisaties te bevorderen en acties te steunen op gebieden als gezondheidsbevordering, -educatie en -opleiding, kanker, drugs, AIDS en andere besmettelijke ziekten, ongevallen en letsel en zeldzame ziekten. 1) Volksgezondheid COM(93) 559 Actiekader van de Commissie op het gebied van de volksgezondheid Achtergrond 1.
The Commission intended to discharge its new responsibility by encouraging co-operation between the Member States, and with the relevant international organisations, and to support actions in areas such as health promotion, education and training, Cancer, Drugs, AIDS and other communicable diseases, Accidents and Injuries and rare diseases (1) Public Health COM(93) 559 Commission Framework for Action in the Field of Public Health Background 1.