Traduction de «Elektromagnetische storing » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Elektromagnetische storing
Electromagnetic disturbance

elektromagnetische storing | interferentie door electromagnetische velden
electromagnetic interference

elektromagnetische storing op radiofrequenties
radiofrequency interference | RFI [Abbr.]

elektromagnetische interferentie | elektromagnetische storing | EMI,veroorzaakt door elektrische velden t.g.v.capacitieve koppeling of magnetische velden t.g.v.onderlinge inductantie [Abbr.]
electromagnetic disturbance | EMI [Abbr.]

elektromagnetische schadelijke invloed [ elektromagnetische interferentie | elektromagnetische straling | elektromagnetische vervuiling | elektromagnetisch veld ]
electromagnetic interference [ electrical interference | electromagnetic field | electromagnetic pollution | electromagnetic radiation ]

ingenieur elektromagnetische compatibiliteit (EMC) | ingenieur elektromagnetische systemen | ingenieur elektromagnetisme
electromagnetics engineer | EMC engineer | electromagnetic compatibility engineer | electromagnetic engineer

Elektromagnetische kwetsbaarheid
Electromagnetic vulnerability

Elektromagnetische compatibiliteit
Electromagnetic compatibility

elektromagnetisch materiaal [ elektromagneet | magnetisch apparaat ]
electro-magnetic equipment [ electro-magnet | magnetic device ]

elektromagnetisch spectrum
radio spectrum | radio wavelength | electromagnetic frequencies | electromagnetic spectrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) "elektromagnetische storing": elk elektromagnetisch verschijnsel dat een verslechtering van de prestaties van uitrusting kan veroorzaken , zoals een elektromagnetische ruis, een ongewenst signaal of een wijziging in het voortplantingsmilieu zelf ;
(5) ‘electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment, including, electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself;

(5) "elektromagnetische storing": elk elektromagnetisch verschijnsel, anders dan een gewenst signaal, dat een verslechtering van de prestaties van uitrusting kan veroorzaken, zoals een elektromagnetische ruis of een wijziging in het voortplantingsmilieu zelf;
(5) ‘electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon, other than a wanted signal, which may degrade the performance of equipment, including electromagnetic noise or a change in the propagation medium itself;

„elektromagnetische storing”: elk elektromagnetisch verschijnsel dat een verslechtering van de prestaties van uitrusting kan veroorzaken.
‘electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment.

Een elektromagnetische storing kan een elektromagnetische ruis, een ongewenst signaal of een wijziging in het voortplantingsmilieu zelf zijn.
An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.

"elektromagnetische storing": elk elektromagnetisch verschijnsel dat problemen in de werking van uitrusting kan veroorzaken.
"Electromagnetic disturbance" means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment.

Een elektromagnetische storing kan een elektromagnetische ruis, een ongewenst signaal of een wijziging in het voortplantingsmilieu zelf zijn ;
An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself ;

(e) "elektromagnetische storing": elk elektromagnetisch verschijnsel dat problemen in de werking van uitrusting kan veroorzaken;
(e) "Electromagnetic disturbance" means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment;

Desondanks heeft elk land het recht om diezelfde frequenties te gebruiken voor een eigen navigatiesysteem, mits het niet te veel elektromagnetische storing of interferentie veroorzaakt voor andere, in gebruik zijnde systemen, met inbegrip van die met oudere rechten.
However, any country may use the same frequency for its own navigation system provided that it does not cause excessive electromagnetic interference affecting other systems in use, including those having a prior claim.

1.2". elektromagnetische storing", elk elektromagnetisch verschijnsel dat de werking van een voertuig of een ertoe behorend elektrisch/elektronisch systeem ongunstig kan beïnvloeden; elektromagnetische ruis, ongewenste signalen en veranderingen in het voortplantingsmedium zelf worden als elektromagnetische storingen beschouwd;
1.2'. electromagnetic disturbance` means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of a vehicle or one of its electronic/electrical systems. An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.

2.1.2". elektromagnetische storing", enig elektromagnetisch verschijnsel dat problemen in de werking van een voertuig, onderdeel of afzonderlijke technische eenheid kan veroorzaken; elektromagnetische ruis, ongewenste signalen en veranderingen in het voortplantingsmilieu zelf worden als elektromagnetische storingen beschouwd;
2.1.2'. Electromagnetic disturbance' means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of a vehicle or component(s) or separate technical unit(s). An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.