Traduction de «Evaluatie van de invloed op het milieu » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

evaluatie van de invloed op de milieueffecten | evaluatie van de invloed op het milieu | evaluatie van de milieu-effecten | inschatting van de invloed op de milieueffecten | inschatting van de invloed op het milieu | milieu-effectrapportage | MER [Abbr.]
environmental impact assessment | EIA [Abbr.]

invloed op het milieu [ ecologische balans | mer | milieueffect | milieueffectrapport | milieuvoetafdruk ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

invloed op het milieu | milieueffect
environmental effect | environmental impact

invloed die energie op het milieu heeft | invloed van energie op het milieu | milieueffecten van energie
environmental impact of energy

gevolgen van toerisme op het milieu | recreatiedruk | invloed van het toerisme op het milieu | positieve en negatieve gevolgen van toerisme op de natuur
environmental impact of travel activities | impact of environment on tourism | environment and its impact on tourism | environmental impact of tourism

de invloed van digitale technologieën op het milieu beperken | het milieu beschermen bij het gebruik van digitale technologieën
protect the environment from the impact of the digital technologies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij die beoordeling moet aandacht worden besteed aan de invloed op het milieu, de industrie en de consument van consumentenwasmiddelen voor vaatwasmachines met fosforniveaus boven en onder de grenswaarde vastgelegd in bijlage VI bis, en alternatieven, met inachtneming van onder andere de kosten, beschikbaarheid, reinigingsefficiëntie en de invloed op afvalwaterbehandeling.
That assessment should cover the impact on the environment, industry and consumers of consumer automatic dishwasher detergents with phosphorus levels above and below the limit value set out in Annex VIa and alternatives, taking into account matters including their cost, availability, cleaning efficiency and impact on waste water treatment.

Die beoordeling omvat een analyse van de invloed op het milieu, de industrie en de consument van consumentenwasmiddelen voor vaatwasmachines met fosforniveaus boven en onder het gehalte vastgelegd in bijlage VI bis, met inachtneming van onder andere de kosten, beschikbaarheid, reinigingsefficiëntie en de invloed op afvalwaterbehandeling.
That assessment shall include an analysis of the impact on the environment, industry and consumers of consumer automatic dishwasher detergents with phosphorus levels above and below the limit value set out in Annex VIa, taking into account matters including cost, availability, cleaning efficiency and the impact on waste water treatment.

de invoering van nieuwe technische maatregelen ter verbetering van de selectiviteit van de bestaande gesleepte netten met een maaswijdte van 40 mm; een aanscherping van het huidige verbod op het gebruik van sleepnetten in kustgebieden; beperking van de totale afmetingen van bepaalde vistuigen die van invloed zijn op de visserij-inspanning; invoering van een procedure voor het tijdelijk of permanent sluiten van gebieden voor specifieke visserijmethoden in de wateren van de Gemeenschap of in internationale wateren; de goedkeuring van beheersplannen in de Middellandse Zee, waarbij het beheer van de visserij-inspanning wordt gecombineerd met technische maatregelen; de overdracht van bevoegdheden aan de lidstaten om, in hun territoriale wateren en onder bepaalde voorwaarden, de visserijactiviteiten te reguleren die geen significante communautaire dimensie noch invloed op het milieu hebben, waaronder bepaalde lokale takken van visserij die momenteel zijn toegestaan volgens de communautaire wetgeving.
introduces new technical measures to improve the selectivity of the current 40 mm mesh size for towed nets; strengthens the current ban on the use of towed gear in coastal areas; limits the overall sizes of certain fishing gear that affects fishing effort; introduces a procedure for establishing temporary or permanent closures of areas to specific fishing methods, either in Community or international waters; provides for the adoption in the Mediterranean area of management plans combining the use of effort management with technical measures; delegates powers to Member States to regulate, in their territorial waters and under certain conditions, fishing activities that do not have any significant Community dimension or environmental impact, including certain local fisheries currently authorised under Community law.

de evaluatie van de invloed van de visserijactiviteiten op het milieu;
evaluating the impact of fishing activities on the environment;

Nieuwe technologieën en veranderingen in levensstijl, werk en leefpatronen hebben nieuwe en soms onverwachte gevolgen voor het milieu en de invloed van het milieu op onze gezondheid.
New technologies, changing lifestyles, work and life patterns, present new and sometimes unexpected impacts on the environment and its influence on health.

Elk van deze functies en elementen heeft een invloed op het milieu die zal bijdragen aan de totale invloed van de stad op het milieu.
Each of these functions and elements has an environmental impact that will contribute to the overall environmental impact of the city.

De noodzaak van streng toezicht op en evaluatie van integratie, gebaseerd op zinvolle milieu-indicatoren, wordt beklemtoond.
The need for rigorous monitoring and evaluation of integration, based on meaningful environmental indicators is underlined.

- criteria voor de individuele evaluatie van de invloed van het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap en haar lidstaten op vrede, democratie en stabiliteit in de ontwikkelingslanden;
- criteria for the individual appraisal of the impact of the development policies of the Community and its Member States on peace, democracy and stability in developing countries;

de invoering van nieuwe technische maatregelen ter verbetering van de selectiviteit van de bestaande gesleepte netten met een maaswijdte van 40 mm; een aanscherping van het huidige verbod op het gebruik van sleepnetten in kustgebieden; beperking van de totale afmetingen van bepaalde vistuigen die van invloed zijn op de visserij-inspanning; invoering van een procedure voor het tijdelijk of permanent sluiten van gebieden voor specifieke visserijmethoden in de wateren van de Gemeenschap of in internationale wateren; de goedkeuring van beheersplannen, waarbij het beheer van de visserij-inspanning wordt gecombineerd met technische maatregelen; de mogelijkheid voor de lidstaten van de EU om, in hun territoriale wateren en onder bepaalde voorwaarden, de visserijactiviteiten te reguleren die geen significante communautaire dimensie noch invloed op het milieu hebben, waaronder bepaalde lokale takken van visserij die momenteel zijn toegestaan volgens de communautaire wetgeving.
introduces new technical measures to improve the selectivity of the current 40 mm mesh size for towed nets; strengthens the current ban on the use of towed gear in coastal areas; limits the overall sizes of certain fishing gear that affects fishing effort; introduces a procedure for establishing temporary or permanent closures of areas to specific fishing methods, either in Community or international waters; provides for the adoption of management plans combining the use of effort management with technical measures; allows EU member states to regulate, in their territorial waters and under certain conditions, fishing activities that do not have any significant Community dimension or environmental impact, including certain local fisheries currently authorised under Community law.

- de mededeling van de Commissie over de algemene evaluatie van het vijfde milieuactieprogramma ("Het milieu in Europa Wat zijn de vooruitzichten?
its communication on the global assessment of the 5 Environmental Action Programme ("Europe's environment: What directions for the future?