Traduction de «Gantt-planning » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gantt-planning
Gantt planning

Gantt chart (nom) | Gantt-diagram (nom neutre) | Gantt-schema (nom neutre)
Gantt chart (nom neutre)

Gantt-kaart | strokenschema | voorstelling van de behaalde productie volgens Gantt
Gantt chart | Gantt process chart

Gantt-diagram | Gantt-schema
Gantt chart

economische planning [ bindende planning | economisch programma | indicatieve planning | planning | richtende planning ]
economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]

regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]
regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]

positioneringsset voor planning van radiotherapeutische behandeling
Radiation therapy treatment planning positioning kit

nationale planning [ nationaal plan ]
national planning [ national plan ]

Aandelenoptieplan | Aandelenplan | Stock option plan
Stock option plan

Bedrijfsplan | Business plan
Business plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- verzoekt het Agentschap om bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen natrekken hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed
- Calls on the Agency to consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in a concise form the amount of time spent by each staff member on a project

-Roept het Bureau op om te overwegen een Gantt-diagram op te stellen bij de planning van al zijn operationele activiteiten
-Calls on the Agency to consider making a Gantt diagram part of the programme for each of its operational activities

-Roept het Bureau daarnaast op om te overwegen een Gantt-diagram op te stellen bij de planning van al zijn operationele activiteiten
-Calls further on the Agency to consider making a Gantt diagram part of the programming for each of its operational activities

14. roept het Bureau nogmaals op een Gantt-diagram te ontwikkelen voor de planning van al zijn operationele activiteiten, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en zo een meer resultaatgerichte benadering te verwezenlijken; erkent evenwel dat het Bureau de kwijtingsautoriteit een grafiek met de gevraagde informatie heeft verstrekt;
14. Calls again on the Agency to develop a Gantt diagram in the programming for each of its operational activities, with a view to indicating in concise form the amount of time spent by each staff member on a project and encouraging an approach geared towards achieving results; recognises, nonetheless, that the Agency provided the discharge authority with a chart displaying the required information;