Traduction de «Gegevens per hoofd » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gegevens per hoofd (van de bevolking | gegevens per hoofd (van de bevolking)
per capita data

hoofd housekeeping | manager huishoudelijke dienst | hoofd huishoudelijke dienst | hoofd huishouding
deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor

Hoofd van het Protocol | Plaatsvervangend hoofd v.h.Protocol | Waarnemend hoofd v.h.Protocol
Acting Chief of Protocol | Chief of Protocol | Deputy Chief of Protocol

bbp per hoofd | bbp per hoofd van de bevolking | bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking
GDP per capita | per capita GDP

gegevens, informatie en digitale content verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale inhoud browsen, zoeken en filteren | gegevens, informatie en digitale inhoud verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale content browsen, zoeken en filteren
browse, search and filter data, information and digital content

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
appraise scientific data concerning medicines | assess scientific data concerning medicines | evaluate scientific data concerning medicines | evaluate scientific data concerning pharmaceutical drugs

opslag van gegevens [ verzameling van gegevens ]
information storage

invoer van gegevens [ vastleggen van gegevens ]
data recording [ data acquisition | data capture | recording of data ]

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
open data [ open government data | public open data ]

besmetter gegeven aan patiënt
Contaminant given to patient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze werkzaamheden zullen worden verricht door een regelgevend comité bestaande uit deskundigen van de lidstaten, waaraan een mandaat is gegeven uit hoofde van de kaderrichtlijn.
This work will be carried out by a regulatory committee consisting of Member State experts given a mandate in the Framework Directive.

de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker hoofdzakelijk is belast met grootschalige verwerking van bijzondere categorieën van gegevens uit hoofde van artikel 9 en van persoonsgegevens met betrekking tot strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten als bedoeld in artikel 10.
the core activities of the controller or the processor consist of processing on a large scale of special categories of data pursuant to Article 9 and personal data relating to criminal convictions and offences referred to in Article 10.

9. Om een consistente toepassing van dit artikel en consistentie met de rapportage uit hoofde van artikel 9 van Verordening (EU) nr. 648/2012 en internationaal overeengekomen normen te garanderen , stelt de ESMA, in nauwe samenwerking met en rekening houdend met de behoeften van het ESCB , ontwerpen van technische reguleringsnormen op, waarin wordt aangegeven welke gegevens uit hoofde van de leden 1 tot en met 5 van dit artikel voor de verschillende soorten SFT's moeten worden gerapporteerd ; de rapportage omvat ten minste de volgende gegevens:
9. In order to ensure consistent application of this Article and in order to ensure consistency with the reporting made under Article 9 of Regulation (EU) No 648/2012 and internationally agreed standards, ESMA shall , in close cooperation with, and taking into account the needs of, the ESCB , develop draft regulatory technical standards specifying the details of the reports referred to in paragraphs 1 and 5 of this Article for the different types of SFTs that shall include at least:

24. dringt bij de Commissie aan op invoering van een bijzondere restrictieve regeling voor "gevoelige gegevens" uit hoofde waarvan een duidelijke definitie van deze categorie gegevens vereist is;
24. Calls on the Commission to provide for a special restrictive regime for ‘sensitive data’, which will require a clear definition of this category of data;

Op verzoek van de instelling of het orgaan van de Gemeenschap geven de lidstaten de redenen aan voor een eventuele beperking van de uitwisseling van gegevens uit hoofde van artikel 17, lid 7, van Richtlijn 2007/2/EG.
Upon request by the Community institution or body, Member States shall give reasons for any limitation of sharing pursuant to Article 17(7) of Directive 2007/2/EC.

Voor de mededeling van gegevens uit hoofde van artikel 4 en voor de antwoorden op de verzoeken om informatie volgens artikel 7 kunnen de lidstaten evenwel een of meer centrale autoriteiten aanwijzen.
However, for the transmission of information under Article 4 and for replies to requests for information under Article 7 , Member States may designate one or more central authorities.

Voor de mededeling van gegevens uit hoofde van artikel 4 en voor de antwoorden op de in de artikelen 6 en 7 bedoelde verzoeken kunnen de lidstaten evenwel een of meer centrale autoriteiten aanwijzen.
However, for the transmission of information under Article 4 and for replies to requests as referred to in Articles 6 and 7 , Member States may designate one or more central authorities.

waarbij t het laatste volledige jaar is waarvoor gegevens uit hoofde van Verordening (EG, Euratom) nr. 1287/2003 van de Raad van 15 juli 2003 betreffende de harmonisatie van het bruto nationaal inkomen tegen marktprijzen („BNI-verordening”) („de bni-verordening”) beschikbaar zijn.
where t is the latest full year for which data according to Council Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003 of 15 July 2003 on the harmonisation of gross national income at market prices (GNI Regulation) is available.

3. De bepalingen van Richtlijn 77/799/EEG zijn van toepassing op de uitwisseling van gegevens uit hoofde van deze richtlijn voorzover de bepalingen van deze richtlijn daarvan niet afwijken.
3. The provisions of Directive 77/799/EEC shall apply to the exchange of information under this Directive, provided that the provisions of this Directive do not derogate therefrom.