Traduction de «Gelede bus » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gelede bus met lage vloer
low-floor articulated bus

gelede bus
articulated bus

gelede autobus | gelede bus
articulated bus

inzittende van bus gewond bij botsing met vrachtwagen of bus
Bus occupant injured in collision with heavy transport vehicle or bus

busintructrice | rijinstructrice bus | rijinstructeur bus | rijschoollesgever bus
bus driver training instructor | coach driver training instructor | bus driving instructor | PCV driving instructor

bus
Bus

voetganger gewond bij botsing met vrachtwagen of bus
Pedestrian injured in collision with heavy transport vehicle or bus

wielrijder gewond bij botsing met vrachtwagen of bus
Pedal cyclist injured in collision with heavy transport vehicle or bus

chauffeur van bus of toerbus
Bus/coach driver

autobusbestuurder | busbestuurster | bestuurder bus | buschauffeur
coach driver | private coach driver | bus driver | schoolbus driver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- wanneer de bus naar links of rechts voortbeweegt langs de cirkel met een straal van 12,50 m, mag geen deel van het voertuig meer dan 0,80 m in het geval van een stijve bus met een lengte van maximaal 12 m, of meer dan 1,20 m in het geval van een stijve bus met een lengte van meer dan 12 m of in geval van een gelede bus, buiten het loodrechte vlak komen".
- when the bus moves forward on either side following the circle of 12,50 m in radius, no part of it may move outside the vertical plane by more than 0,80 m in the case of a rigid bus of up to 12 m in length or by more than 1,20 m in the case of either a rigid bus of over 12 m in length or an articulated bus".

1.3. Verschillende staten wilden echter een niet-gelede bus met een lengte van maximaal 15 meter.
1.3. However, several Member States wished to permit rigid buses with a maximum length of 15 metres.

Gelede bus of toerbus: zoals bepaald in punt 1.1 van bijlage I bij Richtlijn 96/53/EG.
Articulated bus or coach: as per section 1.1 of Annex I to Directive 96/53/EC.