Traduction de «Geloste hoeveelheid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

geloste hoeveelheid [ aan land gebrachte hoeveelheid ]
quantity of fish landed [ landed quantity ]

hoeveelheid vracht op schepen berekenen | hoeveelheid vracht op vaartuigen berekenen
calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship

0.0 | de juiste hoeveelheid eten serveren | de juiste hoeveelheid opdienen | zorgen voor de juiste porties
ensure correct portion size | ensure portions' control | ensure effective portion control | ensure portion control

totale hoeveelheid gesuspendeerde stoffen | totale hoeveelheid zwevende deeltjes
total suspended solids | TSS [Abbr.]

(volume)hoeveelheid afval | hoeveelheid afval
waste volume

hoeveelheid pollenkorrels | hoeveelheid stuifmeel
pollen loading

dosering | verstrekte hoeveelheid
dosage

dosis | hoeveelheid van een geneesmiddel
dose

glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine
glycosuria | sugar in the urine

de eindrekening opmaken | de kas tellen | de rekening aan het eind van de dag opmaken | geld tellen en controleren of de totale hoeveelheid contant geld overeenkomt met de rekeningen en bonnetjes
carry out accounts for end of day | reconcile daily orders and payments | carry out end of day accounting | carry out end of day accounts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. Beoordeling van de geloste vangst (hoeveelheid)
30. Evaluation of offloaded catch (quantity)

De douaneautoriteit van de loshaven geeft een certificaat af waarin de hoeveelheid van elk gelost product wordt bevestigd, overeenkomstig het model in bijlage I. De in de eerste alinea bedoelde verlaging van het recht wordt slechts toegekend indien het product van dit certificaat vergezeld gaat totdat de douaneformaliteiten bij invoer worden vervuld.
The customs authority at the port of unloading shall issue a certificate in accordance with the model given in Annex I attesting the quantity of each product unloaded. For the duty reduction provided for in the first subparagraph to be granted this must accompany the goods until completion of the customs import formalities.

In het geval van binnenkomende schepen die in meer dan één haven lossen, moet alleen de hoeveelheid worden opgegeven die in het rapporterende land wordt gelost.
In the case of incoming vessels with more than one port of unloading, only report the amount to be unloaded in the reporting country.

„partij”: een hoeveelheid suiker aan boord van een bepaald schip, die in een Europese haven van de Gemeenschap daadwerkelijk wordt gelost.
‘consignment’ means a quantity of sugar on a specified vessel which is actually unloaded at a European port.

j)„partij”: een hoeveelheid suiker aan boord van een bepaald schip, die in een Europese haven van de Gemeenschap daadwerkelijk wordt gelost.
(j)‘consignment’ means a quantity of sugar on a specified vessel which is actually unloaded at a European port.

„partij”: een hoeveelheid suiker aan boord van een bepaald schip, die in een Europese haven van de Gemeenschap daadwerkelijk wordt gelost;
‘consignment’ means a quantity of sugar on a specified vessel which is actually unloaded at a European port;

Hierbij wordt bevestigd dat (beschrijving van de goederen, hoeveelheid en verpakking) op (datum van lossing) zijn gelost in (plaats van lossing/naam van de stad).
It is hereby certified that (description of goods, quantity and packaging identification) have been unloaded (place of unloading/name of the town) on (date of unloading).