Met name moet het gebruik van biologisch materiaal om andere plantensoorten te kweken, ontdekken of ontwikkelen, alsmede het gebruik van oogstmateriaal door een landbouwer voor generatieve of vegetatieve vermeerdering door hemzelf in zijn eigen bedrijf gewaarborgd worden.
In particular, the use of biological materials for the purpose of breeding, discovery and developing other plant varieties and the use by farmers of crops for propagation or multiplication by them on their own holdings must be guaranteed.