Vertaling van "Gondel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gondel | molenhuis | rotorkop
nacelle

gondel
gondola

gegrepen of meegesleurd doorkabelwagen, niet op rails | val of sprong van (uit)kabelwagen, niet op rails | voorwerp geworpen uit of inkabelwagen, niet op rails | ongeval met, in of op | gondelbaan (ski) | ongeval met, in of op | ijsboot | ongeval met, in of op | kabelwagen [gondel], niet op rails | ongeval met, in of op | landzeilboot | ongeval met, in of op | stoeltjeslift (ski)
accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |

Aangebouwde gondel
Pod

afneembare gondel
detachable pod | removable pod

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.3. De deuren van de voertuigen (gondels, cabines) moeten gesloten en vergrendeld kunnen worden.
5.3. Vehicle doors (on cars, cabins) shall be designed and constructed in such a way as to make it possible to close and lock them.

kano’s en kajaks die ontworpen zijn om uitsluitend met menselijke kracht te worden voortgestuwd, gondels en waterfietsen;
canoes and kayaks designed to be propelled solely by human power, gondolas and pedalos;

kano's en kajaks die ontworpen zijn om uitsluitend met menselijke kracht te worden voortgestuwd, gondels en waterfietsen;
canoes and kayaks designed to be propelled solely by human power , gondolas and pedalos;

Goodrich is actief in drie belangrijke sectoren: besturings- en landingssystemen; gondels en interieursystemen en elektronische systemen.
Goodrich has activities in three main business areas: actuation and landing systems; nacelles and interior systems; and electronic systems.

ii) kano's en kajaks, gondels en waterfietsen;
(ii) canoes and kayaks, gondolas and pedalos;

kano's en kajaks, gondels en waterfietsen,
canoes and kayaks, gondolas and pedalos;

5.3. De deuren van de voertuigen (gondels, cabines) moeten gesloten en vergrendeld kunnen worden.
5.3. Vehicle doors (on cars, cabins) must be designed and constructed in such a way as to make it possible to close and lock them.

b) kano's en kajaks, gondels en waterfietsen,
(b) canoes and kayaks, gondolas and pedalos;