Vertaling van "Gratis ter beschikking stellen van een terrein " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gratis ter beschikking stellen van een terrein
provision of land free of charge

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
arrange necessary documents | furnish necessary documents | handover required documentation | provide necessary documents

ter beschikking stellen van lift
Provision of lift

ter beschikking stellen van taxi
Provision of taxi

ter beschikking stellen van traumahelikopter
Provision of helicopter air ambulance

sportmateriaal ter beschikking stellen aan klanten | sportmateriaal verstrekken aan klanten
provide clients with athletic equipment | providing athletic equipment to clients | provide athletic equipment to client | provide athletic equipment to clients

ter beschikking stellen van werknemers
provision of labour

ter beschikking stellen van het dienstenpakket
package deal contribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) de informatie aan werknemers en dienstverrichters gratis ter beschikking stellen in het Engels en in de taal van de lidstaat van herkomst van de gedetacheerde werknemer en de dienstverrichter, of, op verzoek, in andere officiële talen van de EU, en niet uitsluitend in de nationale taal of talen van het land waar de diensten worden verricht, zo mogelijk in de vorm van een beknopte brochure waarin de belangrijkste arbeidsvoorwaarden worden vermeld, met een beschrijving van de procedures voor het indienen van klachten en het starten van gerechtelijke procedures, alsook van de sancties in het geval van niet-naleving, in een formaat dat toegankelijk is voor personen met een handicap; aanvullende gedetailleerde informatie over de op gedetacheerde werknemers toepasselijke arbeids- en sociale voorwaarden, met inbegrip van gezondheid en veiligheid op het werk, wordt gratis, via diverse gemakkelijk toegankelijke kanalen, waaronder contactpunten, ter beschikking gesteld;
(c) make the information available to workers and service providers free of charge in English and the national language of the Member State of origin of the worker and service provider or upon request in other official languages of the Union, and not only in the national language(s) of the country in which the services are provided, if possible in summarised leaflet form indicating the main labour conditions applicable, describing the procedures to lodge complaints and judicial proceedings as well as sanctions applicable in case of non-compliance in formats accessible to persons with disabilities; further detailed information on labour and social conditions applicable to posted workers, including occupational health and safety, shall be made easily available, free of charge, by different means of communication including contact points;

de informatie aan werknemers en dienstverrichters gratis ter beschikking stellen in de officiële taal/talen van de lidstaat van ontvangst en in de talen die naar het oordeel van de lidstaat van ontvangst voor zijn arbeidsmarkt het meest relevant zijn.
make the information available to workers and service providers free of charge in the official language(s) of the host Member State and in the most relevant languages taking into account demands in its labour market , the choice being left to the host Member State .

de verwerving door de Commissie van de voor de controles nodige satellietbeelden waarvan de lijst met elke lidstaat wordt overeengekomen overeenkomstig een door die lidstaat vastgesteld bestek met het oog op het gebruik ervan door de Commissie of het gratis ter beschikking stellen ervan aan de controle-instanties of de door deze instanties gemachtigde leveranciers van diensten, waarbij de lidstaat eigenaar blijft van die beelden, alsook werkzaamheden om de techniek en de werkmethoden op het gebied van controle van landbouwoppervlakten door middel van teledetectie te perfectioneren;
the acquisition by the Commission of the satellite images required for the checks, the list for which is drawn up with each Member State in accordance with the terms of reference prepared by them, for use by the Commission or for delivery free of charge to supervisory bodies or service providers appointed by them where the Commission shall remain the proprietor of the images, as well as work on enhancing techniques and working methods in connection with the inspection of agricultural areas by remote-sensing;

De wereldwijde trend om onderzoeksresultaten gratis ter beschikking te stellen — zogeheten "open toegang" — is vandaag bevestigd in een door de Europese Commissie gefinancierde studie.
The global shift towards making research findings available free of charge for readers—so-called 'open access'—was confirmed today in a study funded by the European Commission.

Het Hof merkt op dat de vrijstelling niet slechts van toepassing is op bepaalde soorten sport, maar betrekking heeft op de beoefening van sport in het algemeen, en dus ook op sporten die door particulieren noodzakelijkerwijze in groepsverband of binnen sportclubs worden beoefend. De sportbeoefening binnen een dergelijke structuur impliceert over het algemeen dat, om praktische, organisatorische en administratieve redenen, de particulier niet zelf de diensten organiseert die onontbeerlijk zijn voor de sportbeoefening, maar dat de sportclub deze diensten, zoals bijvoorbeeld het ter beschikking stellen van een terrein of een scheidsrechter, organiseert en opzet.
Sport within such a structure generally entails that, for practical, organisational or administrative reasons, the individual does not himself organise the services which are essential to participation in the sport, but that the club organises and puts those services in place, as, for example, the provision of a pitch or referee.

De lidstaten moeten minstens de functies "zoeken" en "raadplegen" van verzamelingen ruimtelijke gegevens gratis ter beschikking stellen.
Member States should therefore make available, as a minimum and free of charge, the services for discovering and viewing spatial data sets.

De lidstaten moeten minstens de functie "zoeken" van verzamelingen ruimtelijke gegevens gratis ter beschikking stellen.
Member States should therefore make available, as a minimum and free of charge, the services for discovering spatial data sets.

Solidariteitsfonds: Commissie wil EUR 31,6 miljoen ter beschikking stellen voor noodmaatregelen na branden in Portugal
Solidarity Fund: Commission proposes EUR 31.6 million for fire-related emergency measures in Portugal

Dit handige instrument staat gratis ter beschikking van de ondernemingen (met name het MKB) om hun praktische vragen te beantwoorden, aangezien het toegang biedt tot gegevens, informatie en advies uit talrijke bestaande bronnen.
This practical and accessible tool for businesses (especially SMEs) can be used, free of charge, to answer many practical questions as it offers a gateway to data, information and advice from many existing sources.

Naar aanleiding van de goedkeuring door het Comité Med op 5 juli zal de EG 43 miljoen ecu (ongeveer 50 miljoen USD) ter beschikking stellen.
Following the approval given by the EC Member States Committee (5 July), the EC will contribute ECU 43 million (approximately 50 million USD).