Traduction de «Groen nummer » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groen nummer
freephone | green number

Gratis nummer | Gratis telefoonnummer | Groen nummer
Freephone service | Toll-free calling service

gratis nummer | gratis telefoonnummer | groen nummer
freephone | green number | green service | FPH [Abbr.]

groen-nummer-systeem
green number arrangement

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]
representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

nummer van missend gebitselement
Missing dentition by tooth number

Groen netwerk
Green network

kleur van feces: groen
Feces color: green

ecologische partij [ groene partij ]
Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voorgedrukte tekst is groen, behalve het nummer van het oorspronkelijke certificaat zoals bedoeld in punt 1, onder a), iv), dat een andere kleur mag hebben.
The colour of the preprinted text shall be green except for the number of the original certificate as referred to in point (a)(iv) of paragraph 1, which may be in another colour.

2 bis. Onverminderd de leden 1 en 2 kunnen de gevarenaanduidingen en voorzorgsmaatregelen voor stoffen of mengsels in kleine of anderszins ongeschikte verpakkingen worden aangebracht in de vorm van de vermelding van een internetsite of een groen nummer.
2a. Without prejudice to paragraphs 1 and 2, hazard and precautionary statements regarding substances or mixtures in small or unsuitable packaging may be accessed via an Internet site address or a freephone number printed on the packaging.

De duidelijk leesbare vermelding, ook op kleine oppervlakten, van een internetsite of een groen nummer waartoe men zich voor alle nuttige en relevante informatie kan wenden, kan een interessant alternatief zijn om de informatie tot bij de consument te krijgen, waarbij in elk geval voor gevaarlijke stoffen als bijkomende garantie het juiste gevarenpictogram moet worden aangebracht.
The address of an Internet site or a freephone number would be visible even on small packages and could therefore provide a useful alternative channel through which consumers could obtain relevant information. As a further precaution, the relevant hazard pictogram must be displayed on all hazardous substances.

De duidelijk leesbare vermelding, ook op kleine oppervlakten, van een internetsite of een groen nummer waartoe men zich voor alle nuttige en relevante informatie kan wenden, kan een interessant alternatief zijn om de informatie tot bij de consument te krijgen.
The address of an Internet site or a freephone number would be visible even on small packages and could therefore provide a useful alternative channel through which consumers could obtain relevant information.

(35 bis) Voor een volledige en juiste mededeling van de informatie over risico's en veilig gebruik van chemische stoffen en mengsels aan de consumenten moet het gebruik en de verspreiding worden bevorderd van internetsites en groene nummers, vooral wat informatie betreft over specifieke verpakkingen.
(35a) To ensure proper and comprehensive information provision to consumers on the hazards and safe use of chemicals and mixtures, the use and dissemination of Internet sites and freephone numbers should be promoted, particularly in connection with information provision on specific types of packaging.

Het succes van dit initiatief was af te meten aan de uitzonderlijke stijging van het aantal telefoongesprekken dat werd gevoerd met het "groene nummer" van het Consorzio.
The success of this initiative was gauged through the extraordinary rise in telephone calls made to the Consorzio's "green number".

ii) het nummer van de groene kaart of van de grensverzekeringspolis indien het voertuig wordt gedekt door een van deze documenten, voor voertuigen waarvoor de in artikel 4, onder b), van Richtlijn 72/166/EEG bepaalde afwijking geldt.
(ii) the number of the green card or frontier insurance policy if the vehicle is covered by one of those documents in case the vehicle benefits from the derogation provided for in Article 4(b) of Directive 72/166/EEC.

ii) het nummer van de groene kaart of van de grensverzekeringspolis indien het voertuig wordt gedekt door een van deze documenten, voor voertuigen waarvoor de in artikel 4, onder b), van Richtlijn 72/166/EEG bepaalde afwijking geldt;
(ii) the number of the green card or frontier insurance policy if the vehicle is covered by one of those documents in case the vehicle benefits from the derogation provided for in Article 4(b) of Directive 72/166/EEC;

Het nummer wordt gedrukt in boekdruk op de bladzijden 1 en 4 van het document, in zwarte OCR-B-karakters die onder ultraviolet licht groen fluoresceren.
The number shall be printed in letterpress on pages 1 and 4 of the document, using OCR-B characters, in black colour with green fluorescence under UV light.

8. Uitbreiding van de overdraagbaarheid van nummers voor gebruikers van netwerken voor mobiele communicatie en Personal Communications, alsmede voor gebruikers van bijzondere diensten (d.w.z. dat gebruikers waardevolle groene nummers of nummers voor Personal Communications-diensten moeten kunnen behouden), rekening houdend met de stand van ontwikkeling van het netwerk en de marktvraag.
8. The extension of number portability for users of mobile and personal communications networks as well as for users of special services (e.g. allowing users to retain valuable numbers of freephone or personal communications services), taking into account the state of network development and the level of demand.