Traduction de «Groeperen van de wortels » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groeperen van de wortels | in zwad leggen van de wortels
carting of roots

ontblote wortels | plant met naakte wortels
bare-root planting | bare-rooted planting | naked-root planting | naked-rooted planting | open-root planting | open-rooted planting | open-rooting planting

groepage | groeperen | samenvoegen van afzonderlijke zendingen
consolidation | groupage | grouping

aandoeningen van lumbosacrale wortel
Lumbosacral root disorders

aandoeningen van thoracale wortel
Thoracic root disorders

wortel
Carrot

aandoeningen van cervicale wortel
Cervical root disorders

Vlekvirus van wortel
Carrot mottle virus

wortel van rechterlong
Root of right lung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het groeperen van kmo's kan leiden tot een verhoogd concurrentievermogen[38]. Daarom zouden de lidstaten kunnen nagaan of hun belastingstelsels dusdanig kunnen worden verbeterd dat de totstandkoming van meer van dergelijke kmo-groepen mogelijk wordt.
Grouping SMEs may lead to an increase in competitiveness.[38] Therefore, Member States could consider whether their tax regimes could be improved to allow for more such SME groups.

Het is nu is meer dan ooit het moment voor kleinere Europese effectenbeurzen om zich formeel te groeperen - en zo een gemeenschappelijke pool van Europese liquiditeiten tot stand te brengen voor snelgroeiende Europese ondernemingen -, en dat op basis van een reeks eenvormige en strikte regels voor pan-Europese handel en goed ondernemingsbestuur (corporate governance), welke in het kader van het APFD worden uitgewerkt.
The time has surely come for the smaller European exchanges to formally link together - creating a common pool of European liquidity for European fast growing companies - based on a common, rigorous set of pan-European trading and corporate governance rules - which are being developed in the FSAP.

Hierdoor kunnen we op zeer korte termijn met een gestructureerd systeem komen om de Europese hervestigingsinspanningen systematischer te groeperen.
This will allow us very soon to come forward with a structured system to pool European resettlement efforts more systematically.

Voortbouwend op de in mei 2014 vastgelegde Europese strategie voor energiezekerheid zal de Commissie de opties bekijken voor het vrijwillig groeperen van de vraag met het oog op de collectieve aankoop van aardgas gedurende een crisis en in gevallen waarin lidstaten sterk van één leverancier afhankelijk zijn.
Building further on the European Energy Security Strategy from May 2014, the Commission will assess options for voluntary demand aggregation for collective purchasing of gas during a crisis and where Member States are dependent on a single supplier.

Dit sluit niet uit dat de lidstaten in de aanwijzingsprocedure specifieke voorwaarden om redenen van doeltreffendheid kunnen opnemen, zoals onder meer het groeperen van geografische gebieden of componenten of een minimumperiode voor de aanwijzing.
This does not preclude that Member States may include, in the designation process, specific conditions justified on grounds of efficiency, including, inter alia, grouping geographical areas or components or setting minimum periods for the designation.

Er zijn procedures vastgesteld om de conclusies van de systeemaudits en de projectaudits voor elk jaarprogramma te groeperen.
Procedures are established to consolidate the conclusions of the systems audit and the audit of projects for each annual programme

De NRI's moeten dus bij het afbakenen van de relevante product- of dienstenmarkt beginnen door producten of diensten te groeperen die door de consumenten voor dezelfde doeleinden worden gebruikt (eindgebruik).
NRAs should thus commence the exercise of defining the relevant product or service market by grouping together products or services that are used by consumers for the same purposes (end use).

3 BRITE-EURAM: Specifiek programma van de Europese Economische Gemeenschap voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van industriële fabricagetechnologieën en toepassingen van geavanceerde materialen. problemen te verlichten, wordt steun verleend aan samenwerkend onderzoek waarbij kleine en middelgrote bedrijven die niet over eigen onderzoekcapaciteit beschikken zich groeperen om bepaalde onderzoekwerkzaamheden te laten uitvoeren door een derde, zoals een onderzoekcentrum, een universiteit of een bedrijf.
3 BRITE/EURAM: Community programme of research and technological development in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications. CRAFT was launched in 1991 in an attempt to overcome these difficulties and provide support for cooperative research projects where SMEs which do not have their own research capability can group together in order to have some of this research work done by outside research centres, universities or companies.

Het gebruik van technologieën kan aanzienlijke gevolgen hebben - bij voorbeeld bestellen per computer en het beheer van voorraad en verkoop zou ertoe kunnen leiden dat kleine en middelgrote ondernemingen zich kunnen groeperen om op het niveau van de geïntegreerde markt te werken ten einde hun capaciteit om met verschillende partners in andere landen te werken, voorraden en verkoop met toepassing van "just in time" logistiek te beheren, te vergroten, en, wat zeker niet het minst belangrijk is, de dienstverlening aan de Europese consument te verbeteren".
The use of technologies can make a significant impact - for example, the application of electronic orders and management of stock and sales could permit groupings of SME's to work on the Single Market scale to strengthen the capacity to work with different partners in other countries, to manage stocks and sales with "just in time" logistics, and, not least, improve service to the European consumer".

Het komt er in hoofdzaak op aan een aantal factoren van technische aard vast te stellen en te groeperen en de gegevens te verzamelen die het de universitaire instellingen mogelijk moeten maken de beschikbare ondersteuningsinstrumenten van de Gemeenschap optimaal te benutten; b) als centrum voor contact en begeleiding te fungeren voor de verdieping van de interuniversitaire en wetenschappelijke samenwerking met andere instellingen voor onderwijs en onderzoek in de Lid-Staten, door instellingen bij te staan bij het zoeken naar partners voor eventuele gezamenlijke projecten; c) bij te dragen aan de totstandkoming van een Europese dimensie binnen de academische wereld, bij studenten en docenten in wetenschappelijke kringen alsmede aan de ontwikkeling van het gemeenschappelijke gebruik van menselijk, technisch en wetenschappelijk potentieel en laboratoriumresultaten.
This will basically involve selecting and conveying technical and other information enabling the universities to maximize their use of available Community support; (b) to serve as a reference point and support for the development of cooperation with other educational and scientific research institutions in the Member States by helping institutions to find partners for potential joint projects; (c) to contribute to the emergence of a European dimension within the university population, i.e. among students, the teaching body and the scientific community alike, as well as to greater pooling of human, technical and scientific resources and laboratory facilities.