Traduction de «Houtproduct » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

houtproduct
wood product

houtproduct [ hout | houtprodukt ]
wood product [ timber ]

geoogst houtproduct
harvested wood product

afgewerkte houtproduct | eindproduct
fixtures | millwork

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De marktdeelnemers passen het stelsel van zorgvuldigheidseisen toe op elke afzonderlijke door een bepaalde leverancier binnen een periode van maximaal 12 maanden geleverde soort hout of houtproduct, op voorwaarde dat de boomsoort, het land of de landen van oorsprong, of in voorkomend geval de subnationale regio('s) en de kapconcessie(s) ongewijzigd zijn gebleven.
1. Operators shall apply the due diligence system to each specific type of timber or timber product supplied by a particular supplier within a period not exceeding 12 months, provided that the tree species, the country or countries of harvest or, where applicable, the sub-national region(s) and concession(s) of harvest remain unchanged.

Eurovoc-term: houtproduct douaneregelingen invoer (EU) toezicht op de invoer
EUROVOC descriptor: wood product customs regulations import (EU) surveillance concerning imports

Eurovoc-term: bos bosbouwbeleid houtproduct concurrentievermogen biomassa biodiversiteit duurzame ontwikkeling ecosysteem van het land bosbeheer
EUROVOC descriptor: forest forestry policy wood product competitiveness biomass biodiversity sustainable development terrestrial ecosystem forestry economics

(p) "houtproduct": elk van houtkap afkomstig product, waaronder hout en boomschors dat na de kap is afgevoerd;
(p) ‘harvested wood product’ is any product of wood harvesting, including wood material and bark, that has left a site where wood is harvested;

(p) "houtproduct": elk houtmateriaal, waaronder boomschors, dat na de kap is afgevoerd;
(p) ‘harvested wood product’ is any wood material, including bark, that has left a site where wood is harvested;

Daarom stelt de rapporteur voor dat de lidstaten bij wijze van indicatie houtproducten die buiten de Unie zijn gekapt en die in de lidstaat voor energiedoeleinden worden gebruikt traceren en in hun boekhouding opnemen op basis van de instantane oxidatiemethode, en tegelijk ook informatie verstrekken over het land waar het houtproduct is gekapt en of dit op duurzame wijze is gebeurd.
Your Rapporteur therefore proposes to require Member States to track and account for indicative purposes only emissions from HWP that were harvested outside the Union and used for energy purposes within the Member State on the basis of instantaneous oxidation while also providing information on the country of harvest and whether harvested in a sustainable manner.

De lidstaten traceren de herkomst van houtproducten die buiten de Unie zijn gekapt en die in de lidstaat voor energiedoeleinden worden gebruikt. Zij stellen een overzicht op van emissies, met vermelding van het land waar het houtproduct is gekapt en of dit op duurzame wijze is gebeurd.
Member States shall track harvested wood products that were harvested outside the Union and that are used for energy purposes within the Member State, for the purpose of providing a summary of emissions while indicating the country of harvest of the harvested wood product and whether it was harvested in a sustainable manner.

(u) "halfwaardetijd": het aantal jaren voordat de koolstofinhoud van een houtproduct is afgenomen tot de helft van de oorspronkelijke hoeveelheid;
(u) ‘half-life value’ is the number of years it takes for the carbon content of a wood product to decrease to one half of its initial quantity;

b) „uitvoer”: het feit dat een houtproduct het grondgebied van Indonesië verlaat dan wel daaruit wordt verzonden;
"export" means the physical leaving or taking out of timber products from any part of the geographical territory of Indonesia;