Traduction de «IWC » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

IWC [Abbr.]
International Wildlife Coalition | IWC [Abbr.]

Internationale Commissie voor de Walvisvaart | Internationale Walvisvaart Commissie | Internationale Walvisvaartcommissie | IWC [Abbr.]
International Whaling Commission | IWC [Abbr.]

Internationale Tarweraad | IWC [Abbr.]
International Wheat Council | IWC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Internationale Walvisvaartcommissie (IWC) is de internationale organisatie die bevoegd is op het gebied van de instandhouding en het beheer van walvisbestanden op mondiaal niveau.
The International Whaling Commission (IWC) is the competent international organisation regarding the conservation and management of whale populations at global level.

Alleen regeringen kunnen lid worden van de IWC.
Membership of the IWC is only open to governments.

Momenteel zijn vijfentwintig lidstaten van de Europese Unie partij bij de IWC.
Currently, twenty-five Member States of the Union are parties to the IWC.

De Europese Unie heeft de status van waarnemer in de IWC en wordt vertegenwoordigd door de Commissie.
The Union has observer status at the IWC and it is represented therein by the Commission.

Tijdens de 60e jaarlijkse vergadering van de IWC in Santiago de Chili in juni 2008 is een belangrijk proces opgestart om de geschilpunten binnen de IWC nader te onderzoeken en een koers voor de toekomst uit te zetten.
At the 60 annual meeting of the IWC in Santiago de Chile in June 2008, an important process was launched to look at the contentious issues within the IWC and determine a way forward.

- Voortzetting van de inspanningen voor de doeltreffende bescherming van walvissen, met name in het kader van de Internationale Walvisvangstcommissie (IWC), onder meer in de context van het Noordpoolgebied.
- Continue efforts ensuring effective protection of whales especially within the framework of the International Whaling Commission (IWC), including in the Arctic context.

Alleen regeringen kunnen lid worden van de IWC. 20 lidstaten van de Europese Unie zijn partij bij de IWC[19]. De Europese Gemeenschap heeft slechts een waarnemersstatus in de IWC en wordt vertegenwoordigd door de Commissie.
Membership of the IWC is only open to governments.20 Member States of the European Union are parties to the IWC[19].The European Community has only observer status at the IWC and it is represented by the Commission.

De 20 EU-lidstaten die lid zijn van de IWC[12], moeten dan ook op elke IWC-vergadering hun standpunt over dergelijke voorstellen die onder communautaire bevoegdheid vallen, kenbaar maken.
Therefore, the 20 EU Member States that are IWC members[12] have to express at each IWC meeting their position on such proposals which fall within Community competence.

De Commissie kan met het inleiden en afsluiten van haar interne procedures voor de vaststelling van haar standpunt niet wachten totdat andere IWC-leden hun voorstellen voor wijzigingen hebben ingediend, aangezien deze tot 60 dagen vóór de volgende IWC-vergadering kunnen binnenkomen.
It is not possible for the Community to initiate and complete its internal procedures to establish its position only after other IWC Members have tabled amendment proposals as these can come until 60 days before the next IWC meeting.

Voorbereidende werkzaamheden voor de nieuwe internationale visserijorganisaties (IATTC, SEAFO) en voor de internationale visserijorganisaties waarin de Gemeenschap het statuut van waarnemer heeft (ICES, IWC, OESO).
Preparatory work carried out by the new international fisheries organisations (IATTC, SEAFO, etc.); international fisheries organisations in which the Community has observer status (ICES, IWC, OECD).