Vertaling van "Idiopathisch " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

idiopathisch | van onbekende oorzaak
idiopathic | of unknown cause

idiopathische dilatatie
idiopathic dilatation

idiopathische trombocytopenische purpura | idiopatische trombopenische purpura | ITP [Abbr.]
idiopathic thrombocytopenic purpura | ITP [Abbr.]

idiopathische thrombopenische purpura | ITP [Abbr.]
idiopathic thrombocytopenic purpura | immune thrombocytopenic purpura | ITP [Abbr.]

primaire idiopathische auto-immuun hemolytische anemie
Primary (idiopathic) autoimmune hemolytic anemia

idiopathische cerebellaire ataxie met late aanvang
Sporadic adult-onset ataxia of unknown aetiology

idiopathische perifere autonome neuropathie
Idiopathic peripheral autonomic neuropathy

idiopathische hemorragische-trombocytemie
Idiopathic haemorrhagic thrombocythaemia

idiopathische hemolytische anemie, chronisch
Idiopathic haemolytic anaemia, chronic

idiopathische aplastische anemie
Idiopathic aplastic anaemia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adalimumab || Humira || 2008/2011 || Uitbreiding van indicatie met opname van behandeling van actieve polyarticulaire juveniele idiopathische artritis bij adolescenten in de leeftijd van 13 tot en met 17 jaar. Uitbreiding van indicatie met opname van behandeling van actieve polyarticulaire juveniele idiopathische artritis bij de pediatrische populatie in de leeftijd van 4 tot en met 12 jaar.
Adalimumab || Humira || 2008/2011 || Extension of indication to include treatment of active polyarticular juvenile idiopathic arthritis in adolescents from 13 to 17 years of age; Extension of indication to include treatment of active polyarticular juvenile idiopathic arthritis in the paediatric population aged from 4 to 12 years.

Abatacept || Orencia || 2010 || Uitbreiding van indicatie met opname van de behandeling van matige tot ernstige actieve polyarticulaire juveniele idiopathische artritis bij jonge patiënten van 6 jaar en ouder met een ontoereikende respons op andere DMARD's inclusief ten minste één TNF-remmer
Abatacept || Orencia || 2010 || Extension of indication to include the treatment of moderate to severe active polyarticular juvenile idiopathic arthritis in paediatric patients 6 years of age and older who have had an insufficient response to other DMARDs including at least one TNF inhibitor

Desloratadine || Aerius || 2007 || Uitbreiding van indicatie van "chronische idiopathische urticaria" naar "urticaria".
Desloratadine || Aerius || 2007 || Extension of indication from ‘chronic idiopathic urticaria’ to ‘urticaria’

Etanercept || Enbrel || 2008/2011 || Uitbreiding van indicatie met opname van de behandeling van chronische, ernstige plaque psoriasis bij kinderen en adolescenten vanaf 6 jaar met onvoldoende controle door, of intolerantie voor andere systemische therapieën of fototherapieën; Uitbreiding van indicatie met opname van een lagere leeftijdsgroep voor polyarticulaire juveniele idiopathische artritis "vanaf 4 jaar" tot "vanaf 2 jaar".
Etanercept || Enbrel || 2008/2011 || Extension of indication to include the treatment of chronic severe plaque psoriasis in children and adolescents from the age of 6 years who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies; Extension of indication to include lower age range for polyarticular juvenile idiopathic arthritis ‘from the age of 4 years’ to ‘from the age of 2 years’

Levetiracetam || Keppra || 2007/ 2009 || Uitbreiding van de indicatie met opname van adjuvante therapie voor de behandeling van primaire gegeneraliseerde tonisch-clonische (PGTC) aanvallen bij volwassenen en adolescenten van 12 jaar en ouder met idiopathische gegeneraliseerde epilepsie; Uitbreiding van indicatie met opname van adjuvante therapie voor de behandeling van partieel beginnende aanvallen met of zonder secundaire generalisatie bij kinderen en zuigelingen vanaf 1 maand tot
Levetiracetam || Keppra || 2007/ 2009 || Extension of the indication to include adjunctive therapy in the treatment of primary generalised tonic-clonic (PGTC) seizures in adults and adolescents from 12 years of age with idiopathic generalised epilepsy; Extension of indication to include the adjunctive treatment of partial seizures with or without secondary generalisation in children from 1 month to