Vertaling van "Internationale intergouvernementele organisatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

mondiale organisatie [ internationale intergouvernementele organisatie ]
world organisation [ global organisation | global organization | intergovernmental world organisation | intergovernmental world organization | world organization ]

Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie | Internationale Maritieme Organisatie | IMCO [Abbr.] | IMO [Abbr.]
Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | International Maritime Organisation | IMCO [Abbr.] | IMO [Abbr.]

Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie
Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) | Convention on the International Maritime Organisation

Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]
Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

Amerikaanse organisatie [ Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Amerikaanse regionale organisatie ]
American organisation [ American intergovernmental organisation | American intergovernmental organization | American organization | American regional organisation | American regional organization ]

Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer | OTIF [Abbr.]
Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | OTIF [Abbr.]

Internationale Politie-organisatie [ INTERPOL ]
International Criminal Police Organisation [ ICPO-INTERPOL | INTERPOL ]

nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]
national central bureau of the International Criminal Police Organisation | national central bureau [ NCB ]

verdragen van de IMO | verdragen van de Internationale Maritieme Organisatie
IMO practice of international shipping | IMO regulatory framework | IMO best practice in international shipping | International Maritime Organisation conventions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a)als gastland van een internationale intergouvernementele organisatie.
(a)as a host country of an international intergovernmental organisation.

als gastland van een internationale intergouvernementele organisatie.
as a host country of an international intergovernmental organisation.

als gastland van een internationale intergouvernementele organisatie.
as a host country to an international intergovernmental organisation.

a)als gastland van een internationale intergouvernementele organisatie.
(a)as a host country to an international intergovernmental organisation.

De Europese Commissie heeft besloten Duitsland een met redenen omkleed advies te sturen, omdat het bij de stemming tijdens de 25e zitting van de Herzieningscommissie van de Intergouvernementele Organisatie voor het Internationale Spoorwegvervoer (OTIF) een ander standpunt dan dat van de EU heeft ingenomen.De Commissie is van mening dat Duitsland, doordat het bij de stemming een standpunt heeft ingenomen dat afweek van het in Besluit 2014/699/EU van de Raad neergelegde EU-standpunt en doordat het zich openlijk van het EU-standpunt heeft gedistantieerd, zijn verplichtingen uit hoofde van dat besluit niet is nagekomen.Daardoor heeft het tevens gehandeld in strijd met zijn verplichting tot loyale samenwerking die is vastgelegd in artikel 4, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie.
The European Commission has decided to send a reasoned opinion to Germany for voting in contradiction with the European Union's position during the 25 session of the Revision Committee of the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF). The Commission considers that by voting contrary to the European Union's position as established in Council Decision 2014/699/EU, and by openly distancing itself from the European Union's vote, Germany failed to fulfil its obligations under the said Decision. By doing so, it also failed to observe its duty of sincere cooperation enshrined in Article 4(3) of the Treaty on European Union.

15. Het register is niet van toepassing op overheidsdiensten van de lidstaten, regeringen van derde landen, internationale intergouvernementele organisaties of hun diplomatieke diensten.
15. The register does not apply to Member States' government services, third countries' governments, international intergovernmental organisations and their diplomatic missions.

De Raad heeft machtiging verleend voor de ondertekening en sluiting van een overeenkomst tussen de EU en de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer (OTIF) tot toetreding van de EU tot het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF), die ertoe strekt het internationale treinverkeer te bevorderen, te verbeteren en te faciliteren (10762/2/10).
The Council authorised the signing and conclusion of an agreement between the EU and the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF) on the accession by the EU to the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF), which aims at promoting, improving and facilitating international rail traffic (10762/2/10).

elkaar te informeren over ontwikkelingen, en met name te zorgen voor snelle informatie bij gezondheidscrises; te blijven samenwerken met de relevante internationale en intergouvernementele organisaties, in het bijzonder de Wereldgezondheidsorganisatie; de technische bijstand op operationeel en multisectoraal strategisch niveau te vergemakkelijken; te streven naar coördinatie en interoperabiliteit van hun draaiboeken inzake paraatheid en reactie en de uitvoering van de internationale gezondheidsregeling; regelmatig vergaderingen op hoog niveau van het Gezondheidsbeveiligingscomité te beleggen en met een passende veiligheidsmachtiging overeenkomstig Besluit 2001/264/EG van de Raad van 19 maart 2001 tot vaststelling van beveiligingsvoorschriften van de Raad, op basis van het door het Gezondheidsbeveiligingscomité goedgekeurde reglement van orde; en gezamenlijke evaluaties voor te bereiden en eraan deel te nemen.
keep each other informed of developments, in particular ensure rapid information in a health-related crisis; continue to cooperate with the relevant international and inter-governmental organisations, in particular the World Health Organisation; facilitate technical assistance at an operational and multisectoral strategic level; work towards coordination and interoperability of their preparedness and response planning and their implementation of the International Health Regulations; facilitate regular meetings of the Health Security Committee at a high level and with adequate security clearance in accordance with Council Decision 2001/264/EC of 19 March 2001 adopting the Council's security regulations , on the basis of rules of procedure agreed by the Health Security Committee; and prepare for and participate in Joint Evaluation Exercises.

De Raad heeft de Commissie gemachtigd onder de gezamenlijke auspiciën van UNIDROIT en de Intergouvernementele Organisatie voor het Internationale Spoorwegvervoer (OTIF) onderhandelingen te openen met het oog op de aanneming van een protocol betreffende specifieke vraagstukken in verband met rollend materieel voor de spoorwegen bij het Verdrag inzake internationale zekerheidsrechten voor mobiel materieel.
The Council authorised the Commission to open negotiations for the adoption of a Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock, under the joint auspices of UNIDROIT and the Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail (OTIF).

met de bevoegde internationale en intergouvernementele organisaties, met name de Wereldgezondheidsorganisatie, te blijven samenwerken om te zorgen voor een doeltreffende coördinatie van de activiteiten op het gebied van paraatheid en reactievermogen bij pandemieën, de technische bijstand op het gebied van paraatheid en reactievermogen bij pandemieën op operationeel en strategisch niveau te vergemakkelijken, te overwegen of een doeltreffend netwerk van referentielaboratoria voor influenza kan worden opgericht en, indien nodig, verbeterd, te streven naar een betere coördinatie en interoperabiliteit van de nationale draaiboeken voor influenzapandemieën, regelmatig vergaderingen op hoog niveau van het Gezondheidsbeveiligingscomité te beleggen, ervoor te zorgen dat de rol van de "Outbreak Assistance Teams" wordt verduidelijkt, en werk te maken van een gezamenlijke evaluatie.
continue to co-operate with the relevant international and inter-governmental organisations, in particular the World Health Organisation, to ensure effective co-ordination of activities in the area of pandemic preparedness planning and response, facilitate technical assistance in the area of pandemic preparedness and planning at an operational and a strategic level; consider the establishment and improvement, as appropriate, of an effective network of reference laboratories for influenza;