Voor een doeltreffende aanwending van biomassa voor energieproductiedoeleinden is men niet alleen afhankelijk van de ontwikkelingen op de markt maar ook van de wisselwerkingen tussen de openbare beleidssectoren energie, landbouw, afval, bosbouw, industrie, plattelandsontwikkeling, milieu en handel.
However, effective use of biomass for energy purposes depends on the market developments as well as on the interactions between public policy in the fields of energy, agricultural, waste, forestry, industry, rural development, environment and trade policy.