Traduction de «KPOO » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling | KPOO [Abbr.]
Framework Programme for Research and Development | Research and Development Framework Programme | FPRD [Abbr.] | RDFP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. verzoekt de Commissie via het zevende KPOO, het CIP (kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie) en EUREKA het opzetten aan te moedigen van OO-projecten door KMO's en micro-ondernemingen die actief zijn op het gebied van duurzaam vervoer, evenals de vorming van gespecialiseerde "clusters";
17. Calls on the Commission to further encourage the RD projects of SMEs and micro-enterprises working on sustainable transport, in the 7th FPRD, in the CIP but also through Eureka and by establishing specialist ‘clusters’ ;

18. betreurt dat er naar het zich laat aanzien in de scheepsbouwbouwsector geen omvangrijke projecten meer zijn gepland ter opvolging van met name "InterSHIP" (6de KPOO); is van oordeel dat er in het programma LeaderSHIP 2015 in overleg met de sector vast te stellen streefdoelen op het gebied van energie-efficiëntie zouden moeten worden opgenomen voor de bouw van concurrentiebestendige schepen die minder vervuilend zijn (zie in dat verband de mededeling van de Commissie van 21 november 2003 over het programma LeaderSHIP 2015 (COM(2003)0717));
18. Regrets there are no major shipbuilding projects to follow on from ‘InterSHIP’ (6th FPRD); takes the view that the LeaderSHIP 2015 programme should include energy efficiency targets which should be determined together with the industry in order to produce competitive, cleaner ships (see the Commission communication of 21 November 2003 on LeaderSHIP 2015 (COM(2003)0717));

14. onderstreept dat er binnen het zevende KPOO meer prioriteit moet worden gegeven aan het thema vervoer (inclusief duurzaam oppervlaktevervoer en luchtvervoer) en dat er meer werk moet worden gemaakt van de vermindering van de milieu- en maatschappelijke kosten die door het weg- en luchtvervoer worden veroorzaakt in termen van klimaatverandering en volksgezondheid;
14. Stresses that greater priority should be given within the Seventh FPRD to the theme of transport (including sustainable surface transport and air transport) and that efforts should be increased to reduce the environmental and social costs caused by damage from road and air transport in the fields of climate change and public health;

13. acht het wenselijk dat de financiële steun voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van milieu, energie en vervoer, die inmiddels in het zevende kaderprogramma onderzoek en ontwikkeling (KPOO) is opgelopen tot in totaal 8 400 000 000 euro, substantieel wordt verhoogd door middel van nationale bijdragen, publiek-private partnerschappen en internationale samenwerking;
13. Would like the overall financial effort towards RD concerning the environment, energy and transport – amounting to EUR 8.4 billion in the Seventh Framework Programme for Research and Development (FPRD) – to be substantially increased by national contributions, public-private partnerships and international cooperation;

De gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS draagt bij tot de uitvoering van het specifieke programma "Samenwerking" van het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling (7e KPOO).
ARTEMIS contributes to the implementation of the Specific Programme "Cooperation" of the Seventh Framework Research and Development Programme (7th FRDP).

In dat verband zijn in het kader van het 7e KPOO de GTI's ingesteld, door gemeenschappelijke ondernemingen uitgevoerde publiek-/private partnerschappen.
In this respect, JTIs, which are public-private partnerships implemented by joint undertakings, have been set up under the 7th FRDP.

Deze GTI's resulteren uit het werk van de op grond van het 6e KPOO ingestelde Europese technologieplatforms (link naar [http ...]
These JTIs stem from the work of European Technology Platforms set up under the 6th FRDP.

- Wat het wetenschappelijk onderzoek aangaat, hebben de prikkels van de zes Euratom-KPOO's ervoor gezorgd dat het Europees onderzoek wereldwijd op kop liep, in het bijzonder op het gebied van beheerste thermonucleaire kernfusie.
– In the area of research, the incentive effect of the six Euratom JPRD has maintained European research as a world leader, particularly in the field of controlled fusion.

2. Wat betreft het Europees technologisch beleid : al mag niet worden geraakt aan het generieke en precompetitieve karakter van de technologieën die door het Kaderprogramma voor Onderzoek en Ontwikkeling (KPOO) worden ontwikkeld, toch moet er rekening worden gehouden met de behoeften van de markt.
2. On the subject of European technology policy: while respecting the generic and precompetitive nature of the technologies to be developed with the help of the Research and Development Framework Programme (RDFP), the needs of the market should be taken into account.

Om dat te bereiken dient een aantal mogelijkheden te worden verkend : - het raadplegen van de ondernemingen, met inbegrip van het MKB, en van de gebruikers van deze technologieën veralgemenen tot alle programma's waarvoor dit vereist is, - het zoveel mogelijk streven, door te steunen op de specifieke kenmerken van elk programma, naar synergie tussen KPOO en EUREKA, met name door een betere uitwisseling van informatie.
To that end, a number of avenues should be explored: - consultation of business circles, including SMEs, and of users of these technologies should become general practice for all programmes which so require; - appropriate synergy should be sought, on the basis of the specific features of each programme, between the RDFP and Eureka, in particular through improved exchange of information.