Traduction de «Kaolien » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kaolien | porseleinaarde
subvolcanic intrusion

kaolien
kaolin

aluminiumsilicaat | kaolien | kaolien, licht of zwaar
aluminium silicate | kaolin | kaolin, light or heavy

aarde en gesteenten [ graniet | kaolien | klei | leisteen | marmer | porseleinaarde ]
earths and stones [ clay | granite | kaolin | marble | slate ]

product dat codeïne en kaolien bevat
Codeine+kaolin

product dat kaolien en morfine bevat
Kaolin+morphine

product dat kaolien bevat
Kaolin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kaolien en andere kaolienhoudende klei
Kaolin and other kaolinic clays

Gewone klei en schalie, voor het bouwbedrijf (excl. bentoniet, vuurvaste klei, geëxpandeerde klei, kaolien en kaolienhoudende klei); andalusiet, kyaniet en sillimaniet; mulliet; chamotte- en dinasaardemulliet
Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths

Verordening (EU) nr. 380/2012 van de Commissie van 3 mei 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de gebruiksvoorwaarden en gebruiksniveaus voor aluminium bevattende levensmiddelenadditieven (4) schrapt de levensmiddelenadditieven calciumaluminiumsilicaat (E 556) en aluminiumsilicaat (kaolien) (E 559) van de lijst van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 vanaf 1 februari 2014.
Commission Regulation (EU) No 380/2012 of 3 May 2012 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the conditions of use and the use levels for aluminium-containing food additives (4) deletes the food additives calcium aluminium silicate (E 556) and aluminium silicate (kaolin) (E 559) from the list of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 as of 1 February 2014.

In de vermelding voor E 559 aluminiumsilicaat (kaolien) wordt de titel vervangen door:
in the entry for E 559 aluminium silicate (kaolin), the heading is replaced by the following:

Na de vermelding betreffende „kaolien” wordt de volgende vermelding ingevoegd:
the following entry is inserted after the entry for ‘Kaolin’:

De vermeldingen betreffende „talk”, „bentoniet” en „kaolien” worden vervangen door:
the entries for ‘Talc’, ‘Bentonite’ and ‘Kaolin’ are replaced by the following:

Om te garanderen dat bepaalde in de lijst vermelde technische hulpstoffen (talk, bentoniet en kaolien) vrij zijn van niet-toegelaten stoffen, heeft het panel voorgesteld het gebruik ervan slechts toe te staan als zij voldoen aan de voor deze levensmiddelenadditieven in de communautaire regelgeving vastgestelde zuiverheidscriteria.
To ensure that certain food processing aids (talc, bentonite, and kaolin) in the list are free from non-authorised substances, the panel suggested that they should only be used where they meet the purity standards specified for those food additives in Community laws.