Om een gelijkmatige, continue en stevige vulling te verkrijgen, wordt tijdens het vullen een vibrator in de glazen kolom op en neer bewogen.
To obtain a uniform, continuous and firm packing, a vibrator is moved up and down the glass column during filling.