Vertaling van "Kritieke voorzieningen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kritieke infrastructuur | kritieke voorzieningen
critical infrastructure

voorzieningen voor automatisch bellen | voorzieningen voor automatisch kiezen | voorzieningen voor automatisch telefoneren
dial facilities

kritiek op artistieke prestaties aanvaarden | kritiek op artistieke prestaties accepteren | feedback op artistieke prestaties aanvaarden | feedback op artistieke prestaties accepteren
accept feedback regarding artistic performance | take feedback on performance on stage or at rehearsals | accept feedback on artistic performance | welcome comments regarding performance

geheel ongewone en kritieke omstandigheden | zeer ongewone en kritieke omstandigheden
highly unusual and critical circumstances | totally exceptional and critical circumstances

kritieke stenose van aortaklep
Critical stenosis of aortic valve

vroege psychologische ondersteuning voor kritiek zieke patiënt
Early psychological support for critically ill

Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose
Definition: Fear of scrutiny by other people leading to avoidance of social situations. More pervasive social phobias are usually associated with low self-esteem and fear of criticism. They may present as a complaint of blushing, hand tremor, nausea, or urgency of micturition, the patient sometimes being convinced that one of these secondary manifestations of their anxiety is the primary problem. Symptoms may progress to panic attacks. | Anthropophobia Social neurosis

de eigenschappen van een hotelkamer uitleggen | de kenmerken van een hotelkamer uitleggen | de voorzieningen van een hotelkamer uitleggen | een gast wijzen op de voorzieningen in een hotel kamer
brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue

sanitaire voorzieningen installeren | sanitaire voorzieningen plaatsen
place sanitary equipment | sanitary equipment installation | place sanitary equipment | placing sanitary equipment

bevinding betreffende sanitaire voorzieningen
Sanitation finding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De OSP-procedure is bedoeld om de kritieke voorzieningen van de ECI en de bestaande beveiligingsmaatregelen ter bescherming daarvan te identificeren.
The purpose of the OSP process is to identify the critical assets of the ECI, as well as the existing security solutions for protecting them.

27. is ingenomen met het werk dat tot dusverre door het Europees forum van lidstaten is verricht ten aanzien van de vaststelling van sectorspecifieke criteria voor het opsporen van Europese kritieke infrastructuren, met een nadruk op vaste en mobiele communicatiemiddelen, alsook ten aanzien van de bespreking van de beginselen en richtsnoeren van de EU betreffende de veerkracht en stabiliteit op het internet; kijkt ernaar uit om te blijven werken aan de consensus tussen de lidstaten en moedigt in dit verband het forum aan om de huidige op fysieke voorzieningen gerichte aanpak te koppelen aan inspanningen om ook logische-infrastructuurvoorzieningen erin op te nemen die, naarmate virtualisatie- en cloudtechnologieën verder ontwikkeld worden, steeds belangrijker worden voor de doeltreffendheid van de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur;
27. Welcomes the work accomplished so far by the European Forum of Member States in terms of setting sector-specific criteria to identify European critical infrastructures with a focus on fixed and mobile communications, as well as discussing the EU principles and guidelines for the resilience and stability of the internet; looks forward to continued consensus-building among the Member States, and in this context encourages the Forum to complement the current approach focused on physical assets with efforts to also encompass logical infrastructure assets which, as virtualisation and cloud technologies develop, will become increasingly relevant to the effectiveness of CIIP;

20. verzoekt de Commissie en de lidstaten om de noodzakelijke maatregelen te nemen om kritieke infrastructuur tegen cyberaanvallen te beschermen en voorzieningen te treffen ten einde de toegang tot kritieke infrastructuur hermetisch af te sluiten als een rechtstreekse cyberaanval een ernstige bedreiging vormt voor de goede werking van de infrastructuur;
20. Calls on the Commission and the Member States to take the necessary measures in order to protect critical infrastructure from cyber attacks and to provide ways of hermetically cutting off access to a critical infrastructure if a direct cyber attack poses a severe threat to its proper functioning;

20. verzoekt de Commissie en de lidstaten om de noodzakelijke maatregelen te nemen om kritieke infrastructuur tegen cyberaanvallen te beschermen en voorzieningen te treffen ten einde de toegang tot kritieke infrastructuur hermetisch af te sluiten als een rechtstreekse cyberaanval een ernstige bedreiging vormt voor de goede werking van de infrastructuur ;
20. Calls on the Commission and the Member States to take the necessary measures in order to protect critical infrastructure from cyber attacks and to provide ways of hermetically cutting off access to a critical infrastructure if a direct cyber attack poses a severe threat to its proper functioning;

6. verzoekt de Commissie en de lidstaten om de noodzakelijke maatregelen te nemen om de kritieke infrastructuur tegen cyberaanvallen te beschermen en voorzieningen te treffen om de toegang tot kritieke infrastructuur af te sluiten als een rechtstreekse cyberaanval de werking van de infrastructuur ernstig bedreigt;
6. Calls on the Commission and the Member States to take the necessary measures in order to protect critical infrastructure from cyber attacks and provide for means to cut off access to critical infrastructure if a direct cyber attack severely threatens its proper functioning;

Het is duidelijk dat de bescherming van kritieke infrastructuur zowel voor de lidstaten als voor de Europese Commissie een prioriteit vormt. We mogen namelijk niet vergeten dat de noodzaak kritieke infrastructuur te beschermen tegen bijvoorbeeld een terroristische aanval een gevolg is van de aard van die voorzieningen en hun onderlinge koppeling en afhankelijkheid.
The protection of critical infrastructure is, of course, a priority for the European Commission as well as for the Member States, not least because the need to protect critical infrastructure from the eventuality of a terrorist attack, for instance, derives from the very nature of such infrastructures and the interconnection and interdependence between them.

„kritieke infrastructuur” omvat met name materiële middelen, diensten, informatietechnologische voorzieningen, netwerken en infrastructuuractiva waarvan de verstoring of vernietiging ernstige gevolgen zou hebben voor de kritieke maatschappelijke functies, waaronder de bevoorradingsketen, de gezondheid, de veiligheid, de beveiliging, de economische welvaart en het maatschappelijk welzijn van mensen, of om het functioneren van de Gemeenschap of haar lidstaten.
‘critical infrastructure’ includes in particular those physical resources, services, information technology facilities, networks and infrastructure assets which, if disrupted or destroyed, would have a serious impact on the critical societal functions, including the supply chain, health, safety, security, economic or social well-being of people or of the functioning of the Community or its Member States.

Onder Europese kritieke infrastructuur zou kunnen worden verstaan: materiële middelen, diensten, informatietechnologische voorzieningen, netwerken en infrastructuuractiva waarvan de verstoring of vernietiging ernstige gevolgen zou hebben voor de gezondheid, de veiligheid, de bescherming of het economische welzijn van de burgers van:
ECI could include those physical resources, services, information technology facilities, networks and infrastructure assets, which, if disrupted or destroyed would have a serious impact on the health, safety, security, economic or social well-being of either: