Traduction de «LAES » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Latijns-Amerikaans economisch systeem | LAES [Abbr.]
Latin American Economic System | LAES [Abbr.]

Latijns-Amerikaans Economisch Systeem [ LAES | SELA ]
Latin American Economic System [ LAES | SELA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afzonderlijke overlegvergaderingen met mannelijke en vrouwelijke studenten op de universiteit voor technologie te Lae (UNITECH) in Papoea New Guinea hebben zeer verschillende behoeften aan het licht gebracht, hetgeen gevolgen heeft voor de door de EU gefinancierde plannen voor de infrastructuurontwikkeling ter plaatse.
Separate consultation meetings with men and women students at the University of Technology in Lae (UNITECH) in Papua New Guinea showed significantly different demands, which has implications for EU-financed infrastructure development plans on site.

De onderneming Iberia Líneas Aéreas Españolas (Iberia LAE, hierna "Iberia" genoemd), die in 1993 13,6 miljoen passagiers heeft vervoerd, is verreweg de belangrijkste luchtvaartmaatschappij in Spanje.
The company Iberia Líneas Aéreas Españolas (Iberia LAE, hereinafter referred to as 'Iberia`), which carried 13,6 million passengers in 1993, is by far the largest airline in Spain.

Het door Iberia bij de Commissie aangemelde programma, dat met behulp van een bekend internationaal bureau is opgesteld, heeft uitsluitend betrekking op de onderneming Iberia LAE en niet op de gehele groep.
The programme notified by Iberia to the Commission, which was drawn up with the help of a reputable international firm of consultants, involves solely Iberia LAE and not the whole Group.