Traduction de «LDS » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

PE-LD | polyetheen-lage dichtheid | polyethyleen-LD
high pressure polyethylene

bepalen van LD met lactaat-naar-pyruvaatmethode
Lactate dehydrogenase measurement, lactate to pyruvate method

bepalen van LD met pyruvaat-naar-lactaatmethode
Lactate dehydrogenase measurement, pyruvate to lactate method

Liberale Democratie van Slovenië | LDS [Abbr.]
Liberal Democracy of Slovenia | LDS [Abbr.]

Liberaal-Democraten | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten stellen de Commissie tevens onverwijld in kennis van eventuele wijzigingen van de krachtens de leden 1 en 2 genomen maatregelen.
Member States shall also immediately inform the Commission of any modifications made to measures adopted under paragraphs 1 and 2.

3. De lidstaten stellen de Commissie tevens onverwijld in kennis van eventuele wijzigingen van de krachtens lid 1 genomen maatregelen.
3. Member States shall also immediately notify the Commission of any modifications made to measures adopted pursuant to paragraph 1.

Zie het arrest in zaak C-400/00 Club Tour, Viagens e Turismo SA tegen Alberto Carlos Lobo Gonçalves Garrido en Club Med Viagens Ld, Jurispr. 2002, I-04051.
See Judgment in Case C-400/00 Club Tour, Viagens e Turismo SA v. Alberto Carlos Lobo Gonçalves Garrido and Club Med Viagens Ld, ECR 2002, I-04051.

Frankrijk deelt de betrokken gevallen onverwijld aan de Commissie en de overige lidstaten mee.
France shall notify the Commission and the other Member States forthwith of any such authorisations.

De lidstaten delen de in de eerste alinea bedoelde gegevens onverwijld aan de Commissie mee.
Member States shall immediately inform the Commission of the particulars referred to in the first subparagraph.

1. Onverminderd het in artikel 18 bepaalde met betrekking tot elektronische certificaten, worden de certificaten opgesteld in ten minste twee exemplaren, waarvan het eerste, „exemplaar voor de titularis” genoemd en voorzien van het nummer 1, onverwijld aan de aanvrager wordt afgegeven en het tweede, „exemplaar voor de instantie van afgifte” genoemd en voorzien van het nummer 2, door de instantie van afgifte wordt bewaard.
1. Without prejudice to Article 18 relating to electronic licences and certificates, licences and certificates shall be drawn up in at least two copies, the first of which, called ‘holder's copy’ and marked ‘No 1’, shall be supplied without delay to the applicant and the second, called ‘issuing body's copy’ and marked ‘No 2’, shall be retained by the issuing body.

Dit uittreksel wordt onverwijld en zonder extra kosten afgegeven in de vorm van het in artikel 17 bedoelde formulier.
Such extracts shall be issued without delay and at no additional cost on a form as provided for in Article 17.

De zekerheid wordt onverwijld vrijgegeven nadat het saldo van de in lid 3 bedoelde steun is betaald.
The security shall be released as soon as the balance of the aid referred to in paragraph 3 has been paid.

'Ld": het door een vliegtuig bij vertrek geproduceerde geluidsniveau.
'Ld" means the noise level of an aircraft at departure.