Vertaling van "Laagste inschrijving " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

laagste inschrijving | laagste offerte
lowest tender

gunning aan de laagste inschrijver | toewijzing aan de laagste inschrijver
award of contract to the lowest tenderer

Protocol betreffende de Schikking van Madrid inzake de internationale inschrijving van merken | Protocol bij de Overeenkomst van Madrid betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerken | Protocol bij de Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken
Madrid Protocol | Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks

Bodemtarief | Laagste rentevoet
Floor | Floor interest rate

inschrijving op een aanbesteding [ aanbod tot mededinging | inschrijving ]
tendering [ bid | tender ]

volledige inschrijving | voltekening
Bought deal

minimumprijs [ bodemprijs | laagste prijs ]
minimum price [ floor price ]

studenten helpen bij hun inschrijving
assisting students with enrolment | assists students with enrolment | assist students with their enrolment | help students with enrolment

aanbesteding bij inschrijving [ offerteaanvraag ]
invitation to tender [ standing invitation to tender ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Waarde van de begunstigde inschrijving(en) of de hoogste en de laagste inschrijving die bij de gunning(en) in aanmerking zijn genomen.
13. Value of the successful tender (tenders) or the highest tender and lowest tender taken into consideration for the contract award or awards.

12. Betaalde prijs, c.q. prijs van de hoogste en de laagste inschrijving die bij de gunning van de opdracht in aanmerking is genomen.
12. Price paid or the prices of the highest and lowest tenders taken into account in the award of the contract.

Het criterium van de „laagste prijs” en het criterium van de „economisch voordeligste inschrijving” vormen de criteria voor de gunning van het contract, ongeacht andere lopende contracten voor vervoersdiensten.
The criteria for awarding the contract are to take either the most economically advantageous bid or the lowest price, independent of other ongoing transport service contracts.

Waarde van de geselecteerde inschrijving(en) of de hoogste en de laagste inschrijving die bij de gunning in aanmerking zijn genomen.
Value of the tender (tenders) retained or the highest tender and lowest tender taken into consideration for the contract award.

2. Een partij wordt toegewezen aan de inschrijver in wiens offerte, naar gelang van het geval, de hoogste prijs, de laagste denatureringspremie of de laagste uitvoerrestitutie wordt voorgesteld.
2. For any one lot, the award shall be made to the tenderer who proposes either the highest price or the lowest amount of the denaturing premium or the export refund.

11. Betaalde prijs, c.q. prijs van de hoogste en de laagste inschrijving die bij de gunning van de opdracht in aanmerking is genomen.
11. Price paid or the prices of the highest and lowest tenders taken into account in the award of the contract.

9. Waarde van de geselecteerde inschrijving(en) of de hoogste en de laagste inschrijving die bij de gunning in aanmerking zijn genomen.
9. Value of the tender (tenders) retained or the highest tender and lowest tender taken into consideration for the contract award.

Wanneer de laagste inschrijving onder de desbetreffende drempelwaarde ligt, wordt de toepasbaarheid van deze richtlijn daardoor niet beperkt, voor zover de uitgangsprijs boven de drempelwaarde lag.
If the lowest offer is below the relevant threshold, this shall not affect the application of this Directive, provided that the starting price was above the threshold.