de laterale afstand tussen de montage-onderdelen van de beschermingsinrichting aan de achterzijde en de onderdelen van de laadkleplift die de onderbreking noodzakelijk maken, mag maximaal 2,5 cm bedragen;
the lateral distance between the fitting elements of the rear protective structure and the elements of the platform lift, which make the interruption necessary, may amount to no more than 2,5 cm;