Vertaling van "Lid van de Europese Commissie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lid van de Europese Commissie [ EEG-commissaris | Europese commissaris ]
European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]

EU-commissaris voor buitenlandse betrekkingen | lid van de Europese Commissie, belast met externe betrekkingen | lid van de Europese Commissie, bevoegd voor buitenlandse betrekkingen
European Commissioner for External Relations

commissaris voor Belastingen, Douane-unie, Statistiek, Audit en Fraudebestrijding | lid van de Europese Commissie belast met Belastingen, Douane-unie, Statistiek, Audit en Fraudebestrijding
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud

Europese Commissie [ CEG | Commissie van de Europese Gemeenschappen | EG–Commissie ]
European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]

lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]
member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]

Commissie | Commissie van de Europese Gemeenschappen | Europese Commissie
Commission | Commission of the European Communities | European Commission | COM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De adviesgroep wordt voorgezeten door Erkki Liikanen, lid van de Europese Commissie en verantwoordelijk voor het ondernemingenbeleid, en bestaat uit zeven bestuursvoorzitters van lucht- en ruimtevaartbedrijven, vijf leden van de Europese Commissie, de hoge vertegenwoordiger van de EU voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en twee leden van het Europees Parlement.
Chaired by Erkki Liikanen, Member of the European Commission responsible for Enterprise Policy, it comprises seven aerospace industry chairmen, five European Commissioners, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy and two Members of the European Parliament.

Erkki Liikanen: lid van de Europese Commissie, verantwoordelijk voor ondernemingen en de informatiemaatschappij
Erkki Liikanen: Member of the European Commission, responsible for Enterprise and the Information Society

Philippe Busquin: lid van de Europese Commissie, verantwoordelijk voor onderzoek
Philippe Busquin: Member of the European Commission, responsible for Research

Pascal Lamy: lid van de Europese Commissie, verantwoordelijk voor handel
Pascal Lamy: Member of the European Commission, responsible for Trade

De houder van de functie is niet alleen lid van de Europese Commissie, maar zit ook vergaderingen van de ministers van Buitenlandse Zaken voor en is verantwoordelijk voor de Europese Dienst voor extern optreden.
The holder of the office not only sits in the European Commission, but also chairs meetings of foreign affairs ministers and is responsible for the European External Action Service.

– gezien de toespraak van Štefan Füle, lid van de Europese Commissie voor Uitbreiding en Nabuurschapsbeleid, op 28 februari 2011 in de Commissie buitenlandse zaken van het Europees Parlement in Brussel over de recente gebeurtenissen in Noord-Afrika,
– having regard to the speech of Štefan Füle European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy on the recent events in North Africa in the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament Brussels on 28 February 2011,

– gezien het gezamenlijke document van Catherine Ashton, hoge vertegenwoordiger/vicevoorzitter van de Europese Commissie en Kristalina Georgieva, lid van de Europese Commissie, over de lessen die getrokken moeten worden uit het optreden van de Europese Unie na de aardbeving in Haïti,
– having regard to the joint document by Catherine Ashton, Vice-President of the Commission/ High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, and Kristalina Georgieva, Member of the Commission, on the lessons to be learned from the EU response to the disaster in Haiti,

– gezien het gezamenlijke document van Catherine Ashton, hoge vertegenwoordiger/ vicevoorzitter van de Europese Commissie en Kristalina Georgieva, lid van de Europese Commissie, over de lessen die getrokken moeten worden uit het optreden van de Europese Unie na de aardbeving in Haïti,
– having regard to the joint document by Catherine Ashton, Vice-President of the Commission/ High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, and Kristalina Georgieva, Member of the Commission, on the lessons to be learned from the EU response to the disaster in Haiti,

D. overwegende dat er een gebrek aan samenhang bestond tussen het doel van de top en bepaalde incidenten die zich daar hebben voorgedaan, met name het gedrag van de Tunesische veiligheidsdiensten ten opzichte van een lid van de Europese Commissie en van leden van het Europees Parlement en de hinder die de door de Europese Commissie georganiseerde workshop "mensenrechten" heeft ondervonden waarbij de delegatie van het EP aanwezig was; in verband hiermee zijn voldoening uitend over de stappen die de Raad heeft ondernomen om Tunesië te wijzen op zijn verplichtingen op het gebied van de eerbiediging van de mensenrechten en de democratische beginselen,
D. whereas there is an inconsistency between the aim of the summit and certain incidents which took place at the summit, in particular the conduct of the Tunisian security services vis-à-vis a European Commissioner and Members of the European Parliament and the disruption of the 'human rights' workshop organised by the European Commission, in the presence of the European Parliament delegation; welcoming, in this connection, the steps taken by the Council to draw to Tunisia's attention its undertakings with regard to respect for human rights and democratic principles,

De President van de ECB en een ander lid van de Directie nemen regelmatig deel aan de vergaderingen van de Eurogroep en de Ecofin-Raad, en omgekeerd zijn de voorzitter van de Ecofin-Raad en een lid van de Europese Commissie gerechtigd om de vergaderingen van de Raad van Bestuur van de ECB bij te wonen.
The ECB President and another Executive Board member regularly participate in the meetings of the Eurogroup and ECOFIN Council and, in return, the President of the ECOFIN Council and a member of the European Commission are entitled to attend the meetings of the Governing Council of the ECB.