Traduction de «Luchtvervuiling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

luchtvervuiling
Polluted air

luchtvervuiling binnenshuis
indoor air pollution

luchtvervuiling
atmospheric pollution

blootstelling aan luchtvervuiling
Exposure to air pollution

monsternemer stof | specialist luchtkwaliteit | analist luchtvervuiling | stofbemonsteraar
air quality consultant | environmental analyst | air pollution analyst | air quality field technican

voorziening tegen luchtvervuiling
anti-pollution device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Luchtvervuiling is een wereldwijd probleem en de vraag naar emissiearme schonetechnologieproducten en -productiemethoden zal naar verwachting snel toenemen.
Air pollution is a worldwide problem, and the demand for low-emitting clean-tech products and production methods is expected to increase rapidly.

EU-maatregelen ter bestrijding van luchtvervuiling door auto's: Vraag en antwoord // Brussel, 31 augustus 2017
EU action to curb air pollution by cars: Questions and Answers // Brussels, 31 August 2017

nieuwe beleidsdoelstellingen inzake luchtkwaliteit voor de periode tot en met 2030; een herziene richtlijn nationale emissieplafonds (Richtlijn 2016/2284/EU) met strengere nationale emissieplafonds voor de vijf voornaamste verontreinigende stoffen (zwaveldioxide (SO ), NO , vluchtige organische stoffen met uitzondering van methaan (VOC's), NH en deeltjesmassa (PM ).Door de uitvoering van de nieuwe richtlijn zullen de 400 000 vroegtijdige sterfgevallen die jaarlijks worden veroorzaakt door luchtvervuiling in de EU tegen 2030 worden gehalveerd; een nieuwe richtlijn (Richtlijn 2015/2193/EU) ter vermindering van de verontreiniging door middelgrote verbrandingsinstallaties.
new air quality policy objectives for the period up to 2030; a revised National Emission Ceilings Directive (Directive 2016/2284/EU) with stricter national emission ceilings for the five main pollutants (Sulphur dioxide (SO2), NOx, non-methane Volatile Organic Compounds (VOCs), NH3 and Particulate Matter (PM2.5).Implementation of the new Directive will cut the annual 400.000 premature deaths caused by air pollution in the EU by about half by 2030. a new Directive (Directive 2015/2193/EU) to reduce pollution from medium-sized combustion installations.

EU keurt nieuwe regels voor lidstaten goed om luchtvervuiling drastisch te verminderen // Brussel, 14 december 2016
EU approves new rules for Member States to drastically cut air pollution // Brussels, 14 December 2016

De richtlijn is ook goed voor het bedrijfsleven, want maatregelen tegen luchtvervuiling stimuleren de innovatie en het concurrentievermogen van Europa op het gebied van groene technologie.
Industry can also benefit because measures to reduce air pollution will boost innovation and enhance European competitiveness in the field of green technology.

Blijvende aandacht is vereist voor gezondheid en milieu (gevolgen van chemische en luchtvervuiling).
Continued attention should be paid to health and environment (chemicals and air born pollution impacts).

Jaarlijks sterven 400 000 Afrikanen, vooral vrouwen en kinderen, aan ademhalingsziekten die verband houden met de luchtvervuiling binnenshuis als gevolg van het gebruik van hout en andere traditionele brandstoffen.
400 000 Africans, mainly women and children, die every year of respiratory diseases related to the indoor air pollution from using wood and other traditional fuels.

Milieukosten omvatten de kosten van luchtvervuiling, geluidsoverlast en opwarming van het klimaat.
Environmental costs cover air pollution, noise and global warming costs.

Europa moet alle energiebronnen bestuderen, in het bijzonder de mogelijkheden voor duurzame energie, waaronder de ontwikkeling van schone energie binnen de EU. Door de uitstoot van broeikasgassen te verlagen, kan de luchtvervuiling worden beperkt en wordt klimaatverandering tegengegaan.
Europe should consider all sources of energy, giving special attention to renewable energy sources, including the development of clean indigenous sources. Lower emissions from our energy sources will reduce air pollution and help our fight against climate change.

* Luchtvervuiling: hoewel de emissies door de teruggang van de zware industrie zijn verminderd, zijn er op aangewezen regionale kritieke plaatsen nog steeds ernstige problemen.
* Air pollution - although emissions have decreased due to the decline of heavy industry, there are still serious problems in 14 identified regional "hotspots".