Vertaling van "MVR " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

MVR [Abbr.]
Rufiyaa | MVR [Abbr.]

rufiyaa | MVR [Abbr.]
rufiyaa | MVR [Abbr.]

multivezelakkoord | Multivezelovereenkomst | Multivezelregeling | Regeling betreffende de internationale handel in textiel | Regeling van Genève | Wereldtextielovereenkomst | MVR [Abbr.]
Arrangement regarding International Trade in Textiles | Geneva Arrangement | Multifibre Arrangement | MFA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. overwegende dat de afschaffing van de kinderarbeid in 1994, de blijvende toename van de uitvoer na de uitdoving van de MVR-quota en de wereldwijde recessie duidelijk aantonen dat de regering zich inzet om verandering in de situatie te brengen;
E. whereas child labour elimination in 1994, the continuity of export growth after the MFA quota phase-out, and the global recession are evident proof of the government’s commitment to changing the current situation;

MVR-GE en MSR-GE omvatten alle vaste, gasvormige en vloeibare materialen, alsook de tot de technosfeer behorende materialen, behalve lucht- en waterstromen, gemeten in massa-eenheden per jaar.
EW-MSA and EW-MFA cover all solid, gaseous, liquid materials and technosphere materials, except for flows of air and water, measured in mass units per year.

MODULE VOOR MATERIAALVOORRAAD- EN MATERIAALSTROOMREKENINGEN VOOR DE GEHELE ECONOMIE (MVR- GE en MSR-GE)
MODULE FOR ECONOMY-WIDE MATERIAL STOCK AND FLOW ACCOUNTS (EW-MSA and EW-MFA)

De lidstaten stellen in voorkomend geval voor MSR-GE en MVR-GE statistieken op over de in deel 5 vermelde kenmerken.
Member States shall produce statistics on the characteristics listed in Section 5 for the EW-MFA and for EW-MSA where applicable.

China - textiel De Raad heeft het besluit aangenomen betreffende de voorlopige toepassing van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China betreffende de handel in textielprodukten die niet vallen onder de in het kader van de MVR gesloten bilaterale overeenkomst.
China - Textiles The Council adopted the Decision concerning the provisional implementation of the Agreement between the European Community and the People's Republic of China on trade in textiles not covered by the MFA (Multifibre Arrangement) bilateral Agreement on trade in textiles.

De Commissie zal de overeenkomst ondertekenen ter gelegenheid van het bezoek van een delegatie van Mongolië aan Brussel op 15 en 16 juni 1995. - China De Raad heeft besloten de overeenkomst met de Volksrepubliek China over de wijziging van een aantal bepalingen van de bilaterale MVR-Overeenkomst van 1988 inzake de handel in textielprodukten tussen de Gemeenschap en China, te ondertekenen.
The Commission should sign this agreement on the occasion of a visit to Brussels by a Mongolian delegation on 15 and 16 June 1995. - China The Council decided to conclude the agreement with the People's Republic of China on the modification of certain provisions of the 1988 MFA bilateral agreement on trade in textiles products between the Community and China.

De regelingen voor zelf opgelegde beperkingen voor bepaalde produkten in de textiel- en kledingsector hebben geen belangrijke hindernis gevormd voor onze MDL-partners, aangezien het soepele beheer en de geleidelijke liberalisering in de loop der jaren zelfs hebben geleid tot een toename van hun aandeel op de communautaire markt in vergelijking met landen waarvoor de MVR geldt.
The voluntary restraint arrangements adopted for certain textiles and clothing products have not proved a serious obstacle to the Mediterranean non-member countries, as flexible management and progressive liberalization over the years have in fact increased their share of the Community market in relation to that held by countries subject to the Multifibre Arrangement.

China/textielprodukten De Raad machtigde de Commissie onderhandelingen te openen voor de verlenging van de bilaterale MVR-overeenkomst van 1988 betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap en de Chinese Volksrepubliek.
China/textiles The Council authorized the Commission to open negotiations for renewal of the 1988 MFA Agreement regarding trade in textile between the European Community and the People's Republic of China.