Traduction de «Mantel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bonte mantel | wijde mantel
queen scallop

bekleding | mantel | mantel van een glasvezel | optische veldbekleding
cladding | fiber cladding | fiber optics cladding | fibre cladding | fibre optics cladding | optical fiber cladding | optical fibre cladding

betonpaal met blijvende mantel | betonpaal met verloren mantel
concrete permanent cased pile

Kweekzone | Mantel
Blanket

enteric-coated | van een mantel voorzien
entericcoated | coating on tablets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mantels, regenjassen, andere jassen en capes, van weefsel, voor dames of voor meisjes; blazers en andere jasjes, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels (andere dan parka’s, bedoeld bij categorie 21), voor dames of voor meisjes
Women’s or girls’ woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21)

mantels onder druk rond de onderdelen van transmissiesystemen, zoals elektrische kabels en telefoonkabels;
pressurised pipes for the containment of transmission systems, e.g. for electrical power and telephone cables;

De wijde mantel (Aequipecten opercularis) is een middelgrote jakobsschelpsoort, een eetbaar „tweekleppig zeeweekdier” van de familie Pectinidae (mantels).
The queen scallop (Aequipecten opercularis) is a medium-sized species of scallop, an edible ‘marine bivalve mollusc’ of the family Pectinidae.

Bij motoren voor ankerlieren en windassen op open dekken zijn dergelijke mantels niet vereist.
Jacketed piping systems need not be applied to engines on open decks operating windlasses and capstans.

3. In afwijking van lid 1 is de visserij met vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, vistuig voor het vangen van wijde mantels, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, kieuw- en warnetten, sleepnetten en strandzegens, kommen en korven in de betrokken gebieden en de betrokken perioden toegestaan op voorwaarde dat:
3. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, gears that target queen scallops, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, gill and tangle nets, draft nets and beach seines, pots and creels within the specified areas and time periods, provided that:

4 bis. In afwijking van lid 1 is de visserij op wijde mantels (Aequipecten opercularis) toegestaan op voorwaarde dat:
4a. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to fish for queen scallop (Aequipecten opercularis) provided that:

(d) de aan boord gehouden vangst in gewicht ten minste voor 90 % uit wijde mantels (Aequipecten opercularis) bestaat.
(d) no less than 90 % of the retained catch by weight is comprised of queen scallop (Aequipecten opercularis)

Hieronder vallen intensieve werkzaamheden voor de ontwikkeling van de voor fusie vereiste nieuwe materialen en cruciale technologieën, inclusief mantels en het samenbrengen van een specifiek projectteam om de bouw voor te bereiden van de International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF), waarin materialen voor DEMO zullen worden getest.
This entails the vigorous development of fusion materials and key technologies for fusion, including blankets, and the establishment of a dedicated project team to prepare for the construction of the International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF) to qualify materials for DEMO.

6.07.7 . De kabels moeten van een waterdichte mantel zijn voorzien , brandvertragend en van een voor schepen geschikt type zijn .
6.07.7. Cables must have a watertight sheath which is flame-retardant and of a type normally used on ships.

6.11.2 . Bij gelijkstroom moeten de metalen beschermingen , de metalen mantels der kabels en de leidingen ten minste aan beide uiteinden zijn geaard .
6.11.2. In direct current operation, metal fittings and accessories, metal sheaths of cables and ducts must be earthed at both ends at least.