Traduction de «Maximale snelheid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

maximaal toerental | maximale snelheid | maximum snelheid | maximum toegelaten dienstsnelheid
maximum speed | speed-maximum

maximale momentane snelheid van spanningsverandering
maximum instantaneous rate of voltage change

maximale(vlieg)snelheid
maximum speed

testen van autonome functie met inhouden van maximale inspiratie en maximale expiratie
Held ventilation

ratio van maximale expiratoire flowsnelheid/maximale inspiratoire flowsnelheid
MEFV/MIFV

toerental tunnelboormachine bepalen | toerental tunnelboormachine instellen | snelheid tunnelboormachine bepalen | snelheid tunnelboormachine instellen
determining tunnel boring machine speed | t.b.m speed determination | calculate tunnel boring machine speed | determine tunnel boring machine speed

Kritieke snelheid
Critical velocity

snelheid van spontane ademhaling
Spontaneous breath rate

snelheid van schepen in havens regelen
control the speed of ships in ports | regulate the velocity of ships in port | control the speed of vessels in ports | regulate the speed of ships in ports

snel typen | typen aan hoge snelheid
touch type | type quickly | type at speed | typing at speed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In december 2001 bereikte het GEANT-netwerk [15], na een belangrijke upgrade, een maximale snelheid van 10 Gigabit/s.
In December 2001, the GEANT [15] network, after a major upgrade, reached a maximum speed of 10 Gigabit/s.

3.1.4. De maximale snelheid van de voertuigen en de sleepinrichtingen, de minimale onderlinge afstand en het versnellings- en afremmingsvermogen moeten zo zijn gekozen dat de veiligheid van personen en het correct functioneren van de kabelbaaninstallatie gewaarborgd zijn.
3.1.4. The maximum speed of the vehicles or towing devices, the minimum distance between them and their acceleration and braking performance shall be chosen to ensure the safety of persons and the safe operation of the cableway installation.

De rapporteur verzoekt de lidstaten en de lokale autoriteiten dan ook om uiterlijk in 2020 een nieuwe maximale snelheid van 30 km/h in te voeren: het meest doeltreffende middel om het aantal doden en gewonden op de weg te beperken en ervoor te zorgen dat de auto beter gecombineerd kan worden met "zachte" vervoerswijzen zoals fietsen en lopen.
The rapporteur therefore calls on Member States and local authorities to introduce a new speed limit of 30 km/h by 2020: this will be the most effective way of limiting the number of people who are killed and injured on the roads, and making cars more compatible with soft modes of transport such as cycling and walking.

In samenwerking met het Europees Parlement en de lidstaten moeten wij er nu voor zorgen dat deze concrete maatregelen op maximale snelheid worden uitgevoerd.
In partnership with the European Parliament and Member States, we must now ensure that these concrete actions are put into effect at maximum speed.

de maximale snelheid en levensduur, en
maximum speed and service life, and

Als de waarde Yqst de hierboven genoemde grenswaarde overschrijdt, kunnen de operationele prestaties van de eenheid (bv. maximale snelheid) begrensd worden door het netwerk, waarbij spoorkarakteristieken (bv. boogstraal, verkanting, spoorstaafhoogte) in aanmerking worden genomen.
In case the Yqst value exceeds the limit value expressed above, the operational performance of the unit (e.g. maximum speed) may be limited by the network, considering track characteristics (e.g. curve radius, cant, rail height).

Sm – Leverbaarheid bij crisis (in miljoen m³ per dag), betekent de maximale snelheid van onttrekking van aardgas uit alle opslagfaciliteiten in het berekende gebied die gedurende elk van de zestig dagen van de verstoringsperiode kan worden gehandhaafd.
Sm – Crisis deliverability (mcm/d) means the maximal rate of withdrawal of all storages in the calculated area which is possible to maintain during each of the sixty days of the disruption period.

05.04 Rijden met maximale snelheid van . km per uur
05.04 Limited to journeys with a speed not greater than . km/h

05.04 Rijden met maximale snelheid van. km per uur
05.04 Limited to journeys with a speed not greater than. km/h