Traduction de «Medewerker openbaar bestuur » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

medewerker openbaar bestuur
Government administrator

lid van wetgevend lichaam en/of medewerker openbaar bestuur
Legislative official/government administrator

administratief medewerkster openbaar bestuur | administratief medewerker openbaar bestuur | ambtenaar
government administrative officer | local authority administrator | civil service administrative officer | public administrative officer

Wet bevordering integere besluitvorming openbaar bestuur | Wet bevordering integriteitsbeoordelingen door het openbaar bestuur | BIBOB [Abbr.]
Public Administration (Probity in Decision-making) Act

openbaar bestuur (nom neutre) | overheidsbestuur (nom neutre)
public administration (nom neutre)

inspecteur overheidsinstelling | inspectrice overheidsinstelling | inspecteur overheidsinstelling | inspectrice openbaar bestuur
national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

openbaar bestuur
public administration services

Directoraat-Generaal Openbaar Bestuur | DGOB [Abbr.]
Directorate-General for Public Administration

medewerker onderhoud van openbaar domein | stadsreiniger | stedelijk straatveger | straatveger
leaf vacuum operator | leaf-sucker operator | street sweeper | street sweeper driver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

127. wijst erop dat bij een dergelijke analyse moet worden onderzocht hoeveel ruimte er is voor synergieën en, met name, besparingen, onder andere door herstructurering, verdere interinstitutionele samenwerking, herziening van de werkmethoden en de werklocatie van elke instelling en elk orgaan, betere afbakening van de taken van de instellingen en agentschappen, de financiële gevolgen voor de middellange en lange termijn van het gebouwenbeleid, de pensioenstelsels en andere statutaire bepalingen voor medewerkers van EU-instellingen; meent dat deze analyse kan tonen dat de totale administratieve begroting van de EU kan worden beperkt, zonder dat dit ten koste gaat van de hoge kwaliteit, de prestaties en de aantrekkelijkheid van het openbaar bestuur van de EU;
127. Points out that such analysis should investigate the scope for synergies and, notably, savings, inter alia through restructuring, further interinstitutional cooperation, review of each institution's and body's working methods and working places, better separation of tasks of institutions and agencies, the medium and long-term financial impact of building policy, pension systems and other areas of statutory provisions of staff working for EU institutions; believes that this analysis can show that there is scope for a reduction of the overall EU administrative budget without compromising the high quality, performance and attractiveness of the EU public administration;

126. wijst erop dat bij een dergelijke analyse moet worden onderzocht hoeveel ruimte er is voor synergieën en, met name, besparingen, onder andere door herstructurering, verdere interinstitutionele samenwerking, herziening van de werkmethoden en de werklocatie van elke instelling en elk orgaan, betere afbakening van de taken van de instellingen en agentschappen, de financiële gevolgen voor de middellange en lange termijn van het gebouwenbeleid, de pensioenstelsels en andere statutaire bepalingen voor medewerkers van EU-instellingen; meent dat deze analyse kan tonen dat de totale administratieve begroting van de EU kan worden beperkt, zonder dat dit ten koste gaat van de hoge kwaliteit, de prestaties en de aantrekkelijkheid van het openbaar bestuur van de EU;
126. Points out that such analysis should investigate the scope for synergies and, notably, savings, inter alia through restructuring, further interinstitutional cooperation, review of each institution’s and body’s working methods and working places, better separation of tasks of institutions and agencies, the medium and long-term financial impact of building policy, pension systems and other areas of statutory provisions of staff working for EU institutions; believes that this analysis can show that there is scope for a reduction of the overall EU administrative budget without compromising the high quality, performance and attractiveness of the EU public administration;

Om dat te bereiken moet Kroatië de nodige hervormingen blijven doorvoeren, met name de versterking van het openbaar bestuur en de rechterlijke macht, de corruptiebestrijding en het verlenen van volledige medewerking aan het Internationaal Strafhof voor het voormalige Joegoslavië.
For this to happen, Croatia should continue to adopt the necessary reforms. In particular, it should strengthen public administration and the judiciary, fight corruption and ensure full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.

Kroatië moet zich met name richten op de verdere hervorming van zijn rechterlijke macht en openbaar bestuur, de strijd tegen corruptie en georganiseerde misdaad, het respecteren van de rechten van minderheden, inclusief de terugkeer van vluchtelingen, en op de vervolging van oorlogsmisdaden en een volledige medewerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië.
Croatia needs to focus, in particular, on the further reform of its judiciary and public administration, the fight against corruption and organised crime, respect for minority rights including refugee return, as well as war crimes trials and full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.