Traduction de «Metselwerk » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

schoon metselwerk | uitwendig metselwerk
exterior brickwork | external masonry | facework

metselwerk controleren | metselwerk inspecteren
check brickwork | inspection of masonry work | checking brickwork | inspect masonry work

metselwerk in baksteen | metselwerk in rode steen
red brickwork | red masonry

metselwerk
masonry

motorzagen voor metselwerk bedienen | motorzagen voor metselwerk gebruiken
operate masonry table saw | use hand held masonry saw | operate masonry power saw | using hand held masonry saw

aanneemster metselwerk | aannemer metselwerken | aannemer metselwerk | metselaar
brick laying labourer | trowel occupation worker | bricklayer | industrial oven brickmason

verbranding door contact met heet metselwerk
Burning due to contact with hot masonry

verbranding als gevolg van contact met heet metselwerk
Burning due to contact with hot masonry

ongeval tijdens metselwerk
Accident while working with masonry

bouwtechniek [ grondwerk | metselwerk | pleisterwerk | schilderwerk | tegelwerk ]
building technique [ brickwork | construction technique | earthworks | painting in buildings | plastering | tiling | Building construction(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specificaties voor mortels voor metselwerk — Deel 2: Mortels voor metselwerk
Specification for mortar for masonry — Part 2: Masonry mortar

Specificaties voor mortels voor metselwerk — Deel 1: Stukadoormortel voor binnen- en buitentoepassingen
Specification for mortar for masonry — Part 1: Rendering and plastering mortar

Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel — Deel 3: Hulpstoffen voor mortel voor metselwerk — Definities, eisen, conformiteit en markering en aanduidingen
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 3: Admixtures for masonry mortar — Definitions, requirements, conformity and marking and labelling

Metalen injectieankers voor gebruik in metselwerk
Metal injection anchors for use in masonry

M. overwegende dat ISIS/Da'esh eind 2014 de befaamde middeleeuwse stad Tal Afar (Irak) heeft gebombardeerd en dat er, naast de zichtbare schade van het metselwerk van de vestiging die gedocumenteerd is aan de hand van fotografische opnamen, in dezelfde ruïnes illegale opgravingen aan de gang zouden zijn;
M. whereas by the end of 2014 ISIS/Da’esh bombed the renowned medieval city of Tal Afar (Iraq), and apart from the visible damage documented by photographic evidence to the masonry of the fortress, illegal excavations appear to be in progress at the same ruins;

Bekledingsstenen met een dichtheid van > 1 000 kg/m, gebruikt voor metselwerk op basis van EN 771-1, met uitzondering van straatstenen, klinkerstenen en blauw gesmoorde gevelstenen.
Facing bricks with a density > 1 000 kg/m used for masonry based on EN 771-1, excluding pavers, clinker bricks and blue braised facing bricks.

Producten voor conservering en herstel van metselwerk en andere bouwmaterialen met uitzondering van hout, door het tegengaan van microbiële afbraak en afbraak door algen.
Products used for preservation and remedial treatment of masonry or other construction materials other than wood by the control of microbiological and algal attack.

Sanitair – Platen op houtbasis − Metselwerk en bijbehorende producten − In- en uitwendige afwerkingen voor wanden en plafonds – Gipsproducten − Kits voor scheidingswanden − Kits voor waterdichte vloer- en wandbekleding van natte ruimten − Niet-dragende blijvende bekistingssystemen/-kits bestaande uit holle blokken of panelen van isolatiemateriaal en/of beton
Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete

– c) Buitenmuren met minerale ondergrond: op metselwerk, bakstenen of stucwerk buitenshuis aan te brengen coatings;
– c) "Exterior walls of mineral substrate" means coatings designed for application to outdoor walls of masonry, brick or stucco.

G. overwegende dat het gebruik dat door vrouwen wordt gemaakt van water vaak over het hoofd wordt gezien maar niet in categorieën mag worden onderverdeeld, aangezien vrouwen water gebruiken voor nutstuinen en metselwerk, en irrigatiewater ook wordt gebruikt voor huishoudelijke doeleinden en de veestapel,
G. whereas women's uses of water are often overlooked and cannot be compartmentalised, as women use water for subsistence gardens and bricklaying activities and irrigation water is also used for domestic purposes and livestock,