Traduction de «Militair interimorgaan » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

militair interimorgaan
Interim Military Body | IMB [Abbr.]

Militair Interimorgaan | MIO [Abbr.]
interim Military Body | iMB [Abbr.]

militaire rechtspraak [ arrondissementskrijgsraad | Hoog Militair Gerechtshof | krijgsraad | militaire rechtbank | Militair Gerechtshof ]
military court [ military tribunal | courts martial(UNBIS) ]

instructrice militaire opleiding | militair instructrice | docente militaire opleiding | militair docent
military instructor | training and education officer in armed forces | armed forces instructor | armed forces training and education officer

militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]
military cooperation [ military agreement | military aid | Military aid(STW) ]

Militair Comité van de Europese Unie [ Comité van de EU, Militair | EUMC (Militair Comité) ]
EU Military Committee [ EUMC [acronym] European Union Military Committee | Military Committee of the European Union ]

leidinggevenden raad geven over militaire operaties | leidinggevenden advies geven over militaire operaties | leidinggevenden adviseren over militaire operaties
comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres

militair materieel | militaire uit-/toerusting | militaire uitrusting
military equipment

militaire inlichtingsarchieven ontwikkelen | militaire inlichtingsverslagen ontwikkelen
collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records

militair vliegveld
Military airfield

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is van toepassing met ingang van de datum die door de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger in overleg met het PVC en het Militair Interimorgaan/Militair Comité wordt vastgesteld en in beginsel vóór eind juni 2001.
It shall apply as from a date established by the SG/HR upon consultation of the PSC and of the iMB/Military Committee and in principle before the end of June 2001.

(2) Besluit 2000/144/GBVB van de Raad van 14 februari 2000 tot instelling van het militair interimorgaan (PB L 49 van 22.2.2000, blz. 2).
(2) Council Decision 2000/144/CFSP of 14 February 2000 setting up the Interim Military Body (OJ L 49, 22.2.2000, p. 2).

2. Het bij Besluit 2000/144/GBVB(2) ingestelde militair interimorgaan blijft zijn taken uitvoeren tot op de datum waarop het onderhavige besluit in werking treedt.
2. The Interim Military Body set up by Decision 2000/144/CFSP(2) will continue to carry out its tasks until the date at which this Decision applies.

tot instelling van het militair interimorgaan (2000/144/GBVB) ,
setting up the Interim Military Body (2000/144/CFSP) ,

Hun taak bestaat erin militaire expertise ter beschikking van het militair interimorgaan en van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger te stellen.
Their task will be to provide military expertise to the Interim Military Body and to the Secretary General/High Representative.

Het militair interimorgaan bestaat uit militaire vertegenwoordigers van de Chefs Defensiestaf van de lidstaten en verstrekt militair advies aan het Politiek Comité, ook in zijn samenstelling van interimcomité voor politieke en veiligheidsvraagstukken, en aan de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger.
The interim Military Body will be composed of representatives of Member States' Chief of Defence and will have to give military advice as required to the Political Committee, including in its formation as interim Political and Security Committee and to the Secretary General/High Representative.

- voor de Militaire Staf, met ingang van de datum die door de SG/HV in overleg met het Militair Comité/Militair Interimorgaan en het PVC wordt vastgesteld, en vóór eind juni 2001.
- for the Military Staff, at the date established by the SG/HR upon consultation of the Military Committee / Interim Military Body and the PSC and before the end of June 2001.

Zij leveren militaire deskundigheid aan het militair interimorgaan en de SG/HV, ter ondersteuning van het GBVB.
They will provide military expertise to the interim Military body and the SG/HR to support CFSP.

- tot instelling van het Militair Interimorgaan
- the setting up of the interim Military Body