Vertaling van "Nagel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

belaste nagel | dragende nagel | kracht nagel
load carrying rivet

nagels decoreren | nagels versieren
decorate nail | paint designs onto finger nails | decorate nails | decorating nails

duim(nagel) | palm | vinger(nagel)
finger (nail) palm thumb (nail)

nagels behandelen
perform nail treatment | treat finger nails | treat nail | treat nails

nagels van patiënten behandelen
apply methods of foot care | treat nails of a patient | treat a patient's nails | treat patients' nails

anomaloscoop van Nagel | lantaarn van Nagel
Nagel anomaloscope

transportband met nagels
belt conveyor with studs or spikes | spiked belt

dermatofytische onychia | dermatofytose van nagel | onychomycose
Dermatophytic onychia Dermatophytosis of nail Onychomycosis Ringworm of nails

candidiasis van huid en nagel
Candidiasis of skin and nail

aandoening van nagel
Nail disease

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er mogen daardoor enkel kooien worden gebruikt indien elke kip beschikt over een kooioppervlakte van ten minste 750 cm², een nest, een met strooisel bedekte ruimte, zitstokken en voorzieningen om het doorgroeien van de nagels tegen te gaan, zodat de kippen aan hun biologische en ethologische behoeften kunnen voldoen.
Thus cages can be used only if they provide each hen with at least 750 cm² of cage area, a nest-box, litter, perches and claw-shortening devices, allowing the hens to satisfy their biological and behavioural needs.

Seleen draagt bij tot de instandhouding van normale nagels
Selenium contributes to the normal function of the immune system

Uitvinder: Jürgen Pfizer, Helmut Nägele (DE)
Inventor: Jürgen Pfizer, Helmut Nägele (DE)

De kop van de hamer breekt wanneer de gebruiker een nagel in een muur probeert te slaan omdat het materiaal van de kop van de hamer te zwak is.
The hammer head breaks when the user tries to knock a nail into a wall because the material of the hammer head is too weak.

Het volgende voorbeeld van een kop van een hamer die breekt wanneer de gebruiker een nagel in een muur slaat, toont aan hoe een waarschijnlijkheid aan elke stap moet worden toegekend en hoe de algemene waarschijnlijkheid moet worden geclassificeerd:
The following example of a hammer head that breaks when the user knocks a nail into a wall should illustrate how to assign a probability to each step, and how to classify overall probability:

Een voorbeeld: Een consument gebruikt een hamer om een nagel in een muur te slaan.
An example: A consumer uses a hammer to knock a nail into a wall.

Bouwlijm – Constructieve penverbindingen – Driedimensionele nagel-/spijkerplaten – Ankers/bouten/schroeven − Wandpanelen van roestvrij staal − Loodslabben in spouwmuren − Bevestigingsmiddel voor gevelbekleding en platte daken of zadeldaken – Verbindingen voor betonnen sandwichelementen – Gas- en waterdichte afdichtingen voor buizen in muur- en vloerdoorvoeren − Kits voor dichtingsprofielen en -strips − Dichtingsmengsels en -profielen voor voegen - Elastische opgehangen bevestigingen − Trekbanden - Puntbevestiging – Afstotende en oppervlaktebehandelingsproducten – Egaliserende bevestigingsverbindingen voor daken, muren en binnentoepassingen – Vochtwerende producten/behandelingen
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments

Vogels kunnen op elk vloertype voetproblemen krijgen, bijvoorbeeld doorgegroeide nagels, ophopingen van fecaliën en voetlaesies zoals voetkussendermatitis als gevolg van het staan op nat strooisel.
Birds can be prone to foot problems, for example, overgrown claws, faecal accumulation and foot lesions such as foot-pad dermatitis due to standing on wet litter, on any type of flooring, and so frequent monitoring of foot condition is always necessary.

Haren, nagels en afvalstoffen van het organisme vallen hier evenmin onder;
Hair, nails and body waste products are also excluded .

de heer Ralf NAGEL staatssecretaris, ministerie van Verkeer en Bouw- en Woonbeleid
Mr Ralf NAGEL State Secretary, Federal Ministry of Transport, Building and Housing