Traduction de «Natuurbehoud » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

advies geven over natuurbehoud | advies geven over natuurbescherming | adviseren over natuurbescherming | raad geven over natuurbehoud
advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation

milieubescherming [ behoud van het milieu | natuurbehoud | natuurbescherming ]
environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]

beleid inzake natuurbehoud
nature conservation policy

organisatie voor natuurbehoud
nature conservation organisation

behoud van de natuur | natuurbehoud
nature conservation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biodiversiteit en bossen || Ecosystemen die essentiële diensten verlenen, beschermen en herstellen Bijvoorbeeld beschermde natuurgebieden, natuurherstel, cruciale soorten en ecosysteemdiensten || Het uitsterven van bedreigde soorten voorkomen en het natuurbehoud verbeteren Bijvoorbeeld focus op belangrijke bedreigde soorten, natuurbehoud, stroperij en illegale handel.
Biodiversity and forests || Safeguard and restore ecosystems that provide essential services Could include conservation areas, restoration, key species and ecosystem services || Prevent the extinction of known threatened species and improve conservation status Could include focus on key threatened species, conservation, poaching and illegal trade.

Het betreft horizontale richtlijnen die van groot belang zijn op terreinen als natuurbehoud, afvalbeheer en riolering en de richtlijn betreffende de milieueffectbeoordeling (MEB).
This concerns both thematic Directives with a strong territorial dimension (such as those for nature, waste management and waste water), and the Directive on environmental impact assessment (EIA).

Nieuw actieplan moet regio's helpen de biodiversiteit te beschermen en van de economische voordelen van natuurbehoud te profiteren // Brussel, 27 april 2017
New Action Plan to help regions defend biodiversity and reap the economic benefits of nature protection // Brussels, 27 April 2017

Binnen de algemene begrotingstoewijzing voor het LIFE-programma een verhoging met 10 % voorstellen van het LIFE-budget voor projecten die het natuurbehoud en de biodiversiteit ondersteunen.
Propose a 10% increase in the LIFE budget dedicated to projects supporting the conservation of nature and biodiversity, within the overall budgetary envelope of the LIFE programme.

De correcte uitvoering van deze wetgeving is van groot belang voor het natuurbehoud in de EU. De Commissie verheugt zich dan ook over de oprichting van het "Green Enforce Network", dat de samenwerking en de uitwisseling van ervaringen tussen de lidstaten wil stimuleren om de uitvoering van de wetgeving inzake natuurbehoud te vergemakkelijken.
The proper implementation of this legislation is of high importance for EU nature conservation. The Commission thus welcomes the creation of the Green Enforce Network, which aims at encouraging cooperation and exchange of experiences between Member States to facilitate the implementation of nature legislation.

Deze organisatie heeft tot taak de ornithologische gegevens te beheren, de rode avifaunalijst van Luxemburg bij te werken, tellingen en veldwaarnemingen te organiseren en samen te werken met de verschillende Luxemburgse bestuursinstanties die belast zijn met natuurbehoud.
Its scheduled tasks are to manage ornithological data, update the Red List of Luxembourg avifauna, organise censuses and observations on the spot, and collaborate with the various Luxembourg administrations responsible for nature conservation.

Tussen 1996 en 1998 vond in Spanje veel onderzoek en monitoring van vogelpopulaties plaats, en dat zowel op het niveau van het directoraat-generaal voor natuurbehoud als op het niveau van de autonome regio's en sommige speciale beschermingszones:
Numerous bird population studies and monitoring were carried out in Spain between 1996 and 1998, for the Directorate-General for Nature Conservation, the Autonomous Communities, and certain Special Protection Areas:

* Beoordeling van nieuwe ecosystemen ("Neoceen") aan de hand van natuurbehoud criteria.
* Evaluation of new ecosystems (neophytes) according to nature conservation criteria.

[10] In Baden-Württemberg werden 271 speciale beschermingszones aangewezen met een oppervlakte van 86 km op grond van andere argumenten van natuurbehoud dan het belang ervan voor vogels.
[10] 271 Special Protection Areas, covering a total area of 86 km were designated in Baden-Württemberg for nature conservation reasons other than their importance for birds.

milieubehoud en instandhouding van het landelijke erfgoed van Europa door landschaps- en natuurbehoud, instandhouding van traditionele landelijke gebieden, bevordering van ecotoerisme en dorpsherstel.
safeguarding the environment and European rural heritage by protecting the landscape, natural resources and traditional rural areas and promoting farm tourism and the renovation of villages.