Traduction de «Natuurlijk uranium » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

natuurlijk uranium, ruw of bewerkt
crude or processed natural uranium

natuurlijk uranium
natural uranium

uranium [ natuurlijk uranium | uranium 235 | verrijkt uranium ]
uranium [ enriched uranium | natural uranium | uranium 235 ]

gasgekoelde kerncentrale waarvoor als splijtstof metallisch natuurlijk uranium wordt gebruikt
gas-cooled natural uranium metallic-fuelled nuclear power station

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen
natural resources specialist | resources consultant | natural resources consultant | natural resources expert

natuurlijke rijkdommen in stand houden | natuurlijke rijkdommen behouden | natuurlijke rijkdommen beschermen
natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

natuurlijke reserves [ natuurlijke rijkdom ]
natural resources

bepalen van uranium
Uranium measurement

biotoop [ ecologische niche | habitat | natuurlijke levensgemeenschap ]
biotope [ biocenosis | biotic community | ecological niche | ecological niche(GEMET) ]

natuurlijke mest | natuurlijke meststoffen
mineral fertiliser | organic fertilisers | natural fertilisers | plant-sourced fertiliser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van land dat door natuurlijke radioactiviteit is verontreinigd, kan b.v. sprake zijn in de omgeving van stortplaatsen voor uranium- en ander ertsafval, fosforgipsstorten, metaalindustrie, enz.
Land contaminated with naturally occurring radioactivity is considered for uranium and other mining tails, phosphogypsum dumps, metal industry, etc.

Als verantwoordelijke instantie voor het beheer van de vraag naar en het aanbod van ertsen, grondstoffen (bv. natuurlijk uranium) en bijzondere splijtstoffen (bv. verrijkt uranium en plutonium) in de EU heeft het agentschap:
As the body responsible for the management of supply and demand of ores, source materials (natural uranium, for example) and special fissile materials (enriched uranium and plutonium, for example) in the EU, the Agency has:

De totale kosten voor de brandstoffen, te weten natuurlijk uranium, omzetting, verrijking, vervaardiging, met inbegrip van de financiële reserves die worden opgebouwd voor het beheer van bestraalde splijtstoffen in de toekomst, maken op dit moment tussen de 25 en 30 procent uit van de productiekosten van kernstroom, waarvan ongeveer 5 tot 10 procent voor deze grondstoffen alleen.
The entire cost of fuel, this is to say, natural uranium, conversion, enrichment, manufacturing, including the financial reserves built up for the future management of irradiated fuel, currently represents between 25% and 30% of the cost of producing nuclear energy, 5% to 10% of which relates to these raw materials alone.

(FR) Op dit moment wordt nog in twee lidstaten (Tsjechië en Roemenië) natuurlijk uranium geproduceerd, waarmee in zo’n 2 procent van de behoefte van de EU wordt voorzien.
(FR) Natural uranium is currently still being produced in two Member States (the Czech Republic and Romania), representing around 2% of the EU’s requirements.

Het voor brandstof bestemde uranium kan onderverdeeld worden in drie soorten LEU: verrijkt natuurlijk uranium (ENU), verrijkt opgewerkt uranium (ERU) en gemengd-oxide (MOX).
Uranium for fuel can be divided into three types of LEU: enriched natural uranium (ENU), enriched reprocessed uranium (ERU) and mixed oxide (MOX).

Natuurlijk uranium wordt in elk natuurlijk grondwater aangetroffen, met name in gebieden met granietgesteente.
Natural uranium may be found in any natural ground water, particularly in granitic areas.

Analyseresultaten kunnen worden uitgedrukt in U238-eenheden, een van de isotopen van uranium waaruit 99,3 procent van al het natuurlijk uranium bestaat.
Analysis results may be expressed in U238 units, one of the isotopes of uranium, which represents 99.3% of the total natural uranium.

Een reactor van dit type is het meest geschikt voor de productie van voor wapens geschikt plutonium (Pu), omdat een dergelijke reactor (a) alleen natuurlijk uranium als splijtstof bevat, hetgeen veel eenvoudiger chemisch opgewerkt kan worden (om het plutonium dat zich in de splijtstoffen vormt eruit te halen) dan de uraniumoxide splijtstoffen die in een moderne drukwaterreactor worden gebruikt; en (b) omdat aan de kanaaltypereactor bij draaiende reactor nieuwe splijtstof kan worden toegevoegd en splijtstofelementen na een relatief korte periode uit de reactor kunnen worden verwijderd, waardoor de productie van Pu kan worden geoptimaliseerd.
Such a reactor is one of the most suitable for the production of weapons-grade plutonium, (Pu), since (a) it contains only natural uranium metal as fuel, which is much easier to chemically reprocess (so as to extract the plutonium which builds up in the fuel), than would be the uranium oxide fuels used in modern pressurised water reactors; and (b) because its on-line refuelling characteristics permit the extraction of fuel elements after a relatively short period in the reactor, which