Traduction de «Normale conditie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

normale conditie
Normal general body function

normale condities van instelling en bedrijf
normal conditions of adjustment and operation

fysieke conditie van klanten analyseren | lichamelijke conditie van klanten analyseren
analyse physical information for training plan purposes | examine and interpret client's physical conditions | analyse client's physical condition | analyse physical condition

conditie van de halshuid | conditie van de nekhuid
throat skin health

conditie van chemische processen controleren | conditie van chemische processen opvolgen | toestand van chemische processen controleren | toestand van chemische processen monitoren
chemical process condition checking | monitoring chemical process condition | check chemical process condition | monitor chemical process condition

evaluatie van conditie van hulpmiddel voor luchtweg
Evaluation of airway equipment condition

conditie van moeder durante partu
Maternal condition during labor

conditie | toestand waarin iemand verkeert
condition

Goede conditie
Fitness

conditie van een voorwerp beoordelen | staat van een voorwerp beoordelen
assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Metrologische proeven dienen te worden uitgevoerd gedurende of na het aanbieden van de beïnvloedende grootheid, waarvan de conditie overeenkomt met de normale bedrijfsstatus van het instrument wanneer die beïnvloedende grootheid gewoonlijk optreedt.
Metrological tests shall be carried out during or after the application of the influence quantity, whichever condition corresponds to the normal operational status of the instrument when that influence quantity is likely to occur.

Om aan deze eis te voldoen moeten kritieke raakvlakken die voor de veiligheid van belang zijn en waarvan de karakteristieken in de loop der tijd kunnen veranderen worden opgenomen in controle- en onderhoudsschema's om het gebruik onder normale conditie te waarborgen.
To meet this requirement, the safety-critical interfaces whose characteristics are liable to change in the course of system operation are to be the focus of monitoring and maintenance plans that define the conditions for monitoring and correcting those elements.

De toegangstreden van het voertuig moeten worden ontworpen om te voldoen aan de volgende eisen, afhankelijk van het type perron waar het rollend materieel onder condities van normale exploitatie moet stoppen.
Access steps of the vehicle shall be designed to meet the following requirements according to the type of platform where the Rolling Stock is intended to stop, in normal operation.